老夫聊发少年狂，这里的老夫指的就是作者自己，也就是苏轼。 写这首《江城子》的时候，苏轼多大呢? 40岁而已。这个年龄放在现在正是壮年，至少也才刚刚步入中年，苏轼为什么自称“老夫”? 因为古人寿命短啊，到了1949年，中国人平均寿命男性39，女

江城子中老夫指的是苏轼本人，为什么这么说，因为在中国古代规定“大夫七十而致仕”，也就是说做官的人做到70岁要退休，然后70岁的人可以自称为老夫。

一、译文 我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，率领随从千骑席卷平展的山冈。为报答全城的百姓都来追随我，我一定要亲自杀一头老虎，像孙权一样给大家看看。 喝酒

这是一个理想化的状态，因为中国古代人的平均寿命是很有限的，秦汉时期中国男性的普遍寿命是只有24岁，一直到了中华诞生的时候，中国人男性的平均寿命也只有39岁，所以说在40岁的年纪自称为老夫其实是很合理的。

原文： 江城子·密州出猎 【作者】苏轼 【朝代】宋代 老夫聊发少年狂， 左牵黄。 右擎苍， 锦帽貂裘， 千骑卷平冈。 为报倾城随太守， 亲射虎， 看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。 鬓微霜， 又何妨！ 持节云中， 何日遣冯唐？ 会挽雕弓如满月， 西北望，

另外一点我们还要注意一下，就是苏轼个人的原因，苏轼22岁而婚配得子苏迈，40岁整岁的时候得到了自己的第一个长孙苏箪，所以说从40岁这个角度来说，无论是他的个人的生理年龄，还是他的辈分年龄，他称为老夫都是合乎情理的。

现在老一般认为六十岁以上，西方发达国家六十五岁以上才算初老。中国古代三十岁以上就算半老。因为古人的寿命比较短,六十都很少.古人年轻而称自己老的苏轼也不是第一个

扩展阅读，以下内容您可能还感兴趣。

苏轼所有的江城子

　《江城子(翠娥羞黛怯人看)》

　　《江城子(湖上与张先同赋)》

　　《江城子(老夫聊发少年狂)》

　　《江城子(天涯流落思无穷)》

　　《江城子·乙卯正月二十日夜记梦(十年生死两茫茫)》

　　《江城子·陶渊明以正月五日游斜川》

　　江城子

　　（孤山竹阁送述古）

　　翠蛾羞黛怯人看。掩霜纨，泪偷弹。且尽一尊，收泪唱阳关。漫道帝城天样远，天易见，见君难。

　　画堂新构近孤山。曲栏干，为谁安？飞絮落花，春色属明年。欲棹小舟寻旧事，无处问，水连天。

江城子

　　（湖上与张先同赋，时闻弹筝）

　　凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。

　　忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听！烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。

《江城子(老夫聊发少年狂)》

　　老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。

　　为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

　　酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？

　　会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

《江城子(天涯流落思无穷)》

　　天涯流落思无穷！既相逢，却匆匆。携手佳人，和泪折残红。为问东风余几许？春纵在，与谁同！

　　隋堤三月水溶溶。背归鸿，去吴中。回首彭城，清泗与淮通。欲寄相思千点泪，流不到，楚江东。

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦(十年生死两茫茫)》

　　乙卯正月二十日夜记梦

　　十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

　　夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆，相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

《江城子·陶渊明以正月五日游斜川》

　　江城子

　　苏轼

　　陶渊明以正月五日游斜川，临流班坐，顾瞻南阜，爱曾城之独秀，乃作斜川诗，至今使人想见其处。元丰壬戌之春，余躬耕于东坡，筑雪堂居之，南挹四望亭之后丘，西控北山之微泉，慨然而叹，此亦斜川之游也。乃作长短句，以《江城子》歌之。

　　梦中了了醉中醒。

　　只渊明，是前生。

　　走遍人间，

　　依旧却躬耕。

　　昨夜东坡春雨足，

　　乌鹊喜，报新晴。

　　雪堂西畔暗泉鸣。

　　北山倾，小溪横。

　　南望亭丘，

　　孤秀耸曾城。

　　都是斜川当日景，

　　吾老矣，寄馀龄。

苏轼写江城子(老夫聊发少年狂)是哪一年>?

江城子·密州出猎

老夫聊发少年狂，左牵黄、右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈，为报倾城随太守。亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼.

此词作于宋神宗熙宁八年，即公元1075年，苏轼借出猎一事抒发了爱国豪情，表达了他热望得到朝廷重用、为国效力的急切愿望。

苏轼的《江城子》是什么意思啊？ 不懂啊。。。

十年来我们人鬼殊途，纵然不去刻意想念，亦是难以相忘。你的坟墓孤单地立在千里之外，又有谁能同你聊起那凄凉的日子。即使我们现在能够相见，你大概也认不出我了吧，我已然尘土满面，鬓如寒霜。

昨夜清冷的梦境中我突然回到了故乡，而你还坐在小窗前梳妆打扮。你我（纵有千言万语），相对时却只是默默无言，唯有涕泪千行。想来那年年让我肝肠寸断的地方，也就是你那明月映照，松树相陪的坟墓所在的小山岗吧。

苏轼的《江城子》的原文

　　1、原文

　　苏轼《江城子》（十年生死两茫茫）

　　乙卯正月二十日夜记梦

　　十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

　　夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，唯有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松岗。

　　2、译文

　　两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。

　　晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。

　　3、简析

　　《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词，表现了绵绵不尽的哀伤和思念。此词情意缠绵，字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念，写实；下阙记述梦境，抒写了词人对亡妻执着不舍的深情，写虚。上阙记实，下阙记梦，虚实结合，衬托出对亡妻的思念，加深全词的悲伤基调。词中采用白描手法，出语如话家常，却字字从肺腑镂出，自然而又深刻，平淡中寄寓着真淳。全词思致委婉，境界层出，情调凄凉哀婉，为脍炙人口的名作。

《江城子 密州出猎》一词中苏轼只有37岁却为何自称老夫

现在老一般认为六十岁以上，西方发达国家六十五岁以上才算初老。中国古代三十岁以上就算半老。因为古人的寿命比较短,七十都很少.古人年轻而称自己老的苏轼也不是第一个.