1、翻译问题，那个时候字幕组在翻译佐菲有一集的时候，佐菲说了一句：醒醒奥特曼，睁开眼睛，我是沙福林。原句应该是：我是佐菲。
2、沙福林一般指佐菲·奥特曼，佐菲奥特曼是圆谷特摄剧《奥特曼》系列的登场角色，是奥特兄弟中的大哥，也是宇宙警备队的队长，地位上仅次于奥特之父。佐菲有着出色的领导能力以及强大的实力。
