1、红杏，出自宋代诗人叶绍翁的古诗《游园不值》，红杏一词原来表示鲜食杏的优良品种，现指代女士在感情,行动方面主动的出格行为。
2、红杏一词出自一首古诗:叶绍翁的游园不值；另有“红杏枝头春意闹”，来自于北宋文学家——宋祁（998～1061）的【玉楼春】·“春景”的诗句，讴歌春色，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图；诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
