(从白帝城到江陵)这中间有一千二百多里。即使乘着奔驰的快马，驾着风，也不如船行的快。虽：即使的意思

“虽乘奔御风”的“虽”古义：即使；今义：虽然。整句意思：即使骑上飞奔的马。出自：南北朝郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不...

这句话的意思是：即使驾乘着飞奔的风,也不觉的这很快

“虽”：即使；”奔“：奔驰的快马。全局意思：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。原文出自南北朝：郦道元的《三峡》。

虽：即使（古文“虽”经常译作“即使”）于：在而：表转折，却而：修饰（不知正确否）

三峡课文虽然的虽的解释虽乘奔御风古义中的虽：即使至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也

虽乘奔御风，不以疾也[译文]：即使是乘上快马，骑上疾风，也比不上小船快。[注]：虽：即使；乘、御：骑、驾；疾：快。出自：郦道元的《三峡》。

【字词解释】“虽”suī连词，表示假设的让步，相当于“即使”。“奔”bēn飞奔的马。“御”yù驾着。“不以”bùyǐ不如。和行船比起来，即使是乘奔御风也不被认为是（比船）快；“疾”jí快。【学习感悟】即便...

即使。即使虽然所以

应该是“虽乘奔御风，不以疾也”即使骑着快马驾着风，也不觉得快。“虽”在这里不是“虽然”，而是“即使”之意。奔——飞奔的快马御——乘着、驾着