最近将来时（lefuturproche）用法：相当于英语中的“一般将来时”1.aller+faire(动词原型)表示即将发生的动作，这里的aller失去了“去”的意思例如：Ilvaetredixheure.快十点了Nousallonsapprendrelechinois...

allerfaire是最近将来时的形式，在使用的时候faire表示动词不定时（也就是动词原型）只需要将aller根据主语变位就行了。on后面的动词是第三人单数的变位，aller就变成了va。va是个半助动词。

我觉得这要看语境来翻译，因为说话者要是指眼下就要去你可以用JevaistemeneràParis."allerfaire"表示马上要发生的动作，是最近将来时，用mener这个词是因为法语解释这个词的意思是fairealleravecsoi(dansun...

第一句是allerfaire,表示正要做，准备做某事，相当于英语的gotodosth。第二句是prefererfaireqqch,喜欢做某事，相当于英语的preferdoingortodosth.其实真正的主语是前面的动词，后面是它的宾语或补语等等...

基本结构是allerfaire，将去做。。。，句子的谓语成分就是allerfairepromener，这个结构里的faire必须用不定式。fairefaire是固定用法，使之做某事，fairepromener里的promener是不能变位的，这是语法规定的。

aller+faire(动词原型)表示即将发生的动作，这里的aller失去了"去"的意思用你的lire举例子，jevaislireça，我将要（强调近期）读这个东西最近过去时（lepasseproche）venirde+faire(动词原型)表示刚刚结束...

accepterdefaireqchaccorderqchàqnaccuserqndeqch/defaireqchacheterqchàqnaiderqnàfaireqchaimerfaireqchallerfaireqchamenerqnàfaireqchapercevoirqnfaireqchappr...

AllerfairedesétudesenFrancesidenombreuxobjetsautographe,parcequ’ilyabeaucoupdemusées.DingJianJimaîtresseest,parconséquent,laFrancen’estpasunpaysjudicieux....

Commeuneenvied'allerfaireuntourDucôtédenosamoursVienschezmoitemettreàl'abriOnirasouslesdrapsécouterlapluieVienschezmoitemettreàl'abriVoirmonparadisV...

问题的关键是这题si引导的这个从句应当是未完成过去时态。这个是从法国的网站随意找的一个句子：Aujourd'hui,moncopainm'ademandésijevoulaisl'épouser.看到了吧，vouloir用的也是未完成过去时。