简单来说，就是原本说自己会做饭并po了自己汉堡肉的照片，被拆穿是商店买的成品。逢田姐在生放送被小宫质疑不会做饭，逢田姐恼羞成怒的回复被字幕组翻译为“你逢田姐当然会做汉堡肉啦！”从此逢田姐被玩梗玩成了什...

就是不争不抢，但是可以默默的发光，闪耀到别人。也让我学到，做人做事，只要自己有能力，其实并不需要和谁争抢什么，是金子总会发光，低调的发光可能会更加持久，更加闪耀。其实二次元的角色和很多明星，都会给我们的人生带...

」这个应该是N组翻译的创意了，又因为你逢田姐一直是被黑担当，这个梗就成了广大梨黑喜闻乐见的爱称。