疏食，第一层意思可理解为粗粮，有吃的但不够精良；第二层意思可理解为不是每一顿都有吃的，“疏”稀稀疏疏之意。饮水，喝冷水。古时水指冷水，汤指热水。曲肱而枕之，弯着胳膊以之为枕，不义，不合礼、不合法的...

“饭疏食，饮水”翻译：吃粗粮，喝冷水。该句出自《论语·述而》：子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”原文翻译孔子说：“吃粗粮，喝冷水，将胳膊弯着当枕头，乐趣也就在...

饭疏食，饭，这里是"吃"的意思，作动词。疏食即粗粮。水:古代冷水为水，热水为汤。饭疏食饮水:吃粗粮，喝冷水。

子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”译文：孔子说：“吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。而通过干不正当的事得来的富贵，对于我来说就像浮云一般。”出处...

用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。注释:①[饭疏食，饮水]吃粗粮，喝冷水。饭，吃。②[肱(gōng)]胳膊上从肩到肘的部分，这里指胳膊。③[于]介词，对，对于。④[如浮云]像浮云一样。

饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮。曲肱：肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位.曲肱,即弯着胳膊。“子曰：饭疏食，饮水，曲肱而枕之乐，亦在其中矣，不义而富且贵于我如浮云。”出自《论语·述而篇...

饭疏食饮水，出自《论语·述而》子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”说明了有理想、有志向的君子，不会总是为了自己的吃穿住而奔波。在贫困艰苦的情况下照样可以很快乐，...

子曰∶‘饭疏食，饮水、曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。’孔夫子所吃的是青菜和很粗糙的饭，喝的是白开水，睡觉的时候，连枕头都没有，就是曲著手臂当枕头，而生活的乐趣在其中了，如果是以...

“饭疏食，饮水温”，是一句非常常用的谚语，意为要有节制地吃饭，保持健康的饮食习惯。这句话告诉我们，不要贪吃、暴饮暴食，要注意选择食物的种类和量，避免过度或不足的食物摄入，实现“量力而为”的饮食生活。饭疏食...

意思：吃粗粮喝水，把手臂当作做枕头，乐意也在其中了，用不道义的手段弄来的富贵，对于我就像浮云一样。出处：《论语·述而篇》作者：佚名寓意：不在乎生活的艰苦，但求无愧也心，只要有自然的快乐，就能够生活的很惬意...