冬十二月，齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。见大豕，从者曰：“公子彭生也。”公怒曰：“彭生敢见！”射之，豕人立而啼。公惧，队于车，伤足丧屦。反诛屦于徒人费，弗得，鞭之，见血。走出，遇贼于门，...

叛乱发生，管夷吾（齐大夫，公子纠之傅）、召忽事奉公子纠投奔鲁国（《左传》是鲁国史官所作，故称“来”。按，公子纠母亲是鲁君之女，所以投奔外家）当初，公孙无知暴虐于雍廪。九年春天，雍廪人杀无知。夏天，鲁庄...

」冬十二月，齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。见大豕，从者曰：「公子彭生也。」公怒曰：「彭生敢见！」射之，豕人立而啼。公惧，坠于车，伤足丧屦。反，诛屦于徒人费。弗得，鞭之，见血。走出，遇贼于门，劫而束...

冬十二月，齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。见大豕，从者曰：「公子彭生也。」公怒曰：「彭生敢见！」射之，豕人立而啼。公惧，坠于车，伤足丧屦。反，诛屦于徒人费。弗得，鞭之，见血。走出，遇贼于门，劫而束之。

楼上翻译的不错，但还有些小故事没有交代齐襄公当年屈杀了公子彭生，才有后面的遇鬼，石之纷如是襄公宠信的力士，孟阳是服侍他的小厮，躺在床上假装襄公，想骗过叛贼。

冬十二月，齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。见大豕，従者曰：“公子彭生也。”公怒曰：“彭生敢见！”射之，豕人立而啼。公惧，坠于车，伤足丧屦。反，诛屦于徒人费。弗得，鞭之，见血。走出，遇贼于门，劫而束之...

冬十二月,齐侯游于姑棼,遂田于贝丘。见大豕,从者曰:“公子彭生也。”公怒曰:“彭生敢见!”射之,豕人立而啼。公惧,坠于车,伤足丧屦。反,诛屦于徒人费。弗得,鞭之,见血。走出,遇贼于门,劫而束之。费曰:“我奚御哉!

【原文】冬十二月，齐侯游于姑棼〔1〕，遂田于贝丘〔2〕。见大豕，从者曰："公子彭生也〔3〕！"公怒曰："彭生敢见！"射之，豕人立而啼。公惧，队于车〔4〕，伤足丧屦〔5〕。反，诛屦于徒人费〔6〕，弗得...

《左传·庄公八年》载：“冬十二月，齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。见大豕，从者曰：‘公子彭生也。’公怒曰：‘彭生敢见!’射之，豕人立而啼。公惧，坠于车，伤足，丧屦。”公孙无知等人乘机率人袭击襄公，于是襄公...

名词作状语一、表示比喻冬十二月,齐侯游于姑棼,遂田于贝丘.见大豕,从者曰：“公子彭生也.”公怒曰：“彭生敢见!”射之,豕人立而啼.公惧,坠于车,伤足,丧屦.（《左传庄公八年》）狐鸣呼曰：“大楚兴,陈胜王...