示例方法