有效吗?