意思是：我心中的忧愁就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。出自五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词《虞美人·春花秋月何时了》。全诗如下：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中！雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文如下：这年的时...

意思是说我心中的忧愁就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。出自后唐李煜词《虞美人》词。春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。译文，这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少？昨夜小楼上又吹来了春风，在这...

问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”。这是南唐后主李煜的千古名句，浪漫缠绵，读来展现于眼前的是一幅涂满了怀旧以及略带淡淡感伤的唯美之景，如此凄丽绝尘的意景，不禁令人想起了一段段执迷不悔的传奇。仿如逝水一般东去的，不仅仅只有艳美的夜色里，披着寒风为它们唱一支挽歌。一江春水向东流...

1、恰似一江春水向东流的上一句是：问君能有几多愁。2、恰似一江春水向东流出自后唐李煜词《虞美人》原文如下：春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。3、翻译：春花年年开放，秋月年年明亮，时光什么时...

一、原文：春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。二、出处：期南唐后主李煜所著《虞美人·春花秋月何时了》。三、译文：这年的时光什么时候才能完结，往事知道的有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月...

原句是：问君能有几多愁，恰如一江春水向东流。把无形的愁苦比喻为有形的水滔滔不绝，写出了不尽的愁苦。不过你这里说的是一女生对一男生说的，应该是指时间或者是感情什么东西的如同春水流入，无法再流回，也就是无法再挽回的意思。

“一江春水向东流”是指从西方流向东方。我国的地势总体特征是西高东低，因此河流一般都是由西向东汇入大海的。“一江春水向东流”的意思是：就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。句子出自李煜五代《虞美人·春花秋月何时了》。全词以明净、凝练、优美、清新的语言，运用比喻、对比、设问等多种修辞手法，高度...

1、这句诗的意思是：东流的滔滔春水无穷无尽。2、出处：南唐·李后主《虞美人·春花秋月何时了》3、原诗：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中！雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

1、出自五代李煜的《虞美人·春花秋月何时了》春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。2、译文 春花秋月的美好时光什么时候结束的，以前的事情还记得多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能...

1、出自五代李煜的《虞美人·春花秋月何时了》春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。2、译文 春花秋月的美好时光什么时候结束的，以前的事情还记得多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能...