《江上渔者》翻译【点击查看详情】
这种言尽意不尽的手法,使诗歌含蓄隽永,耐人回味,诗中饱含了诗人对那些,驾着一叶扁舟出没于滔滔风浪中的渔民的关切与同情之心,也表达了诗人对【只爱鲈鱼美】的江上之人规劝之意。
相关视频/文章
相关问答
江上渔者的意思翻译

《江上渔者》的译文:江上的行人来来往往,只是喜欢鲈鱼鲜美的味道。你看那像是树叶般漂浮在水上的小船,在滔滔风浪里若隐若现。《江上渔者》的作者是宋代文学家范仲淹,全文抒发了作者对劳动人民的深切同情。《江上渔...

江上渔者的译文

译文:江上来来往往的人,只是喜爱鲈鱼的味道鲜美。你看江中那小小的渔船,在风浪中飘荡,一会儿看得见,一会儿看不见。赏析《江上渔者》纸短情长,艺术上颇具特色。全诗无一僻字生词,通俗自然,可谓孺婴会吟,老妪能解。

江上渔者这首诗的意思

《江上渔者》这首诗的译文:江上来来往往无数人,只知喜爱鲈鱼之鲜美。请您看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。原文:江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。这首诗出自北宋文学家范仲淹,意在...

江上渔者这首诗的翻译?

《范文正公集》作品体裁五言绝句作品别名赠钓者作品原文江上渔者1江上往来人,但2爱3鲈鱼4美。君5看一叶舟6,出没7风波8里。[1]注释译文:词句注释1.渔者:捕鱼的人。2.但:只3.爱:喜欢4.鲈鱼:...

江上渔者原文及翻译

江上渔者原文及翻译如下:一、原文江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。二、翻译江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。三、赏析...

江上渔者.(宋).范仲淹翻译

江上渔者.(宋).范仲淹翻译如下:大家都喜爱鲜美可口的鲈鱼,但却不知道捕鱼人为了捕捞鲈鱼,在江上的大风大浪里出生入死。诗人写出了捕鱼人的艰辛与困苦,希望唤起人们对劳动人民的同情,和对民间疾苦的了解。全诗用词精炼,...

江上渔者译文及注释

《江上渔者》的译文:江岸上的行人来来往往,只喜爱鲜美的鲈鱼;你看那一片片像树叶般漂浮在水上的小船,在江浪里时隐时现。《江上渔者》的赏析《江上渔者》首句“江上往来人,但爱鲈鱼美”,展现了一幅江岸上人...

江上渔者译文及注释

江上渔者译文及注释如下:译文:江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。注释:1、渔者:捕鱼的人。2、但:只。3、爱:喜欢。4、鲈鱼:一种头...

江上渔者古诗的意思

详细内容01江上渔者宋代:范仲淹江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。02注释:①渔者:捕鱼的人。②但:只③爱:喜欢④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹...

江上渔者的意思

《江上渔者》是宋代诗人范仲淹的一首五言绝句。这首的小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝鲈鱼味道的鲜美,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛。全诗通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起...