同时，这散而复聚、长年不变的八阵图石堆的存在，似乎又是诸葛亮对自己赍志以殁表示惋惜、遗憾的象征，所以杜甫紧接着写的最后一句是“遗恨失吞吴”，说刘备吞吴失计，破坏了诸葛亮联吴抗曹的根本策略，以致统一大业中...

应该说就是重要原因之一，杜甫这一高度概括的赞语，客观地反映了三国时代的历史真实；第二句是从具体的方面来写，说诸葛亮创制八阵图，使他的声名更加卓著，这两句诗在写法上用的是对仗句，【三分国】对【八阵图】，以...

全诗如下：八阵图唐代：杜甫功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。译文：三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。

“名成八阵图”，指孔明设此阵隐以制止东吴寇蜀之路。东和孙权，北拒曹魏，乃是孔明三分胜算，而关羽却奋其一朝之勇，先主刘备又逞其一击之忿，三分胜算化作泡影。“江流石不转”，是指诗人目击阵图，见大江日夜...

白话释义：三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。唐·杜甫《八阵图》原文：功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。

是杜甫赞扬三国时期诸葛亮所创的“八阵图”。《八阵图》是唐代诗人杜甫到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的诗。全文：功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。翻译：三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦...

八阵图意思是杜甫赞颂诸葛亮的丰功伟绩。《八阵图》唐代：杜甫功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。译文三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名扬千古。任凭江流冲击，石头却依然...

②八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。③石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。④失吞吴：是吞吴失策的意思。【简析】怀古诗是人与历史的对话。杜甫入蜀之后，对诸葛亮的济世之才情有独钟，这...

整诗的意思是：三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创造的八卦阵图，更是名扬千古。任凭江流冲击，八阵图的石块仍然不动。千年遗恨，在于刘备失策想吞并东吴。《八阵图》是唐代大诗人杜甫的作品。全诗如下：功盖三分国，名成...

阵图①(唐)杜甫功盖三分国②，名成八阵图。江流石不转③，遗恨失吞吴④。【注释】①八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队?作战。②三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。③石不转：指涨水时，八阵图的...