王维〔唐代〕独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。译文独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静与我相伴。注释竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。幽...

译文：独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。赏析这首《竹里馆》，以“幽篁”、“深林”、“明月”这些景物，勾勒出一幅月夜幽林图。在这个清幽绝俗的情景中，诗人“...

一、竹里馆原文独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。二、竹里馆翻译：独自闲坐在幽静竹林，与我相伴。边弹琴一边高歌长味。深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静三、竹里馆赏析：诗的第—句塑造了一个悠...

特别是结束句“明月来相照”，诗人赋予了明月以人的思想意识和人的丰富情感，对于诗人和他的琴声来说，那竹林梢头挂着的一轮明月仿佛就是陪伴着他的知己，是他琴声的欣赏者。《竹里馆》王维全文翻译及赏析...

《竹里馆》古诗的原文及翻译如下：《竹里馆》唐代王维独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。译文：我独自坐在幽深的竹林，一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处，只有明月相伴静静照耀。《竹里馆》是唐代...

江南冰不闭，山泽气潜通。腊月闻山鸟，寒崖见蛰熊。柳林春半合，荻笋乱无丛。回首金陵岸，依依向北风。——唐代·卢象《竹里馆》竹里馆江南冰不闭，山泽气潜通。腊月闻山鸟，寒崖见蛰熊。柳林春半合，荻笋乱无...

王维的竹里馆的意思与赏析如下：《竹里馆》是唐代诗人王维创作的一首诗。诗的原文为：“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。”诗文解释是：独自闲坐在幽静竹林，—边弹琴—边高歌长啸。深深的山林中无人知晓...

以下是我为大家整理的王维《竹里馆》唐诗赏析，希望对你有所帮助！【原文】独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。【作者】字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞。坐累为...

我独自坐在幽深的竹林，一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处，只有明月相伴静静照耀。《竹里馆》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教，思想超脱，加之仕途坎坷，四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他...

《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五言绝句。一、《竹里馆》原文独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。二、注释赏析⑴竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。竹子，四君子之一...