金陵酒肆留别翻译如下：风吹柳絮满店都是香味，吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行，送与被送的人都频频举杯尽觞。请你们问问这东流的水，离情别意与它相比究竟谁短谁长。《金陵酒肆留别》李白...

《金陵酒肆留别》是唐代李白所著，翻译赏析如下：风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。白话文：春风吹拂柳絮满店飘酒香，吴姬捧出美酒请客人品尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。白话文：金陵的朋友们纷纷来相送，主客畅饮...

金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白的诗句。是李白即将离开金陵东游扬州时，留赠友人的一首话别诗，篇幅虽短，却情意深长。此诗由写仲夏胜景引出逸香之酒店，铺就其乐融融的赠别场景；随即写吴姬以酒酬客，表现吴地人民的豪...

作品内容年代：唐作者：李白作品：金陵酒肆留别内容：风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。作品注释注释：金陵：今江苏省南京市。2、酒肆：酒店。...

金陵酒肆留别李白系列：唐诗三百首金陵酒肆留别风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。注解1、金陵：南京。2、酒肆：酒店。3、吴姬：吴地的...

【词语解释】吴姬：吴地女子。压酒：酒熟时将酒汁压出。金陵：今江苏省南京市。子弟：年轻人。尽觞：喝干杯中酒。觞：酒器。【诗文赏析】这是一首惜别的诗，虽然短，却情意深长。全诗语言如同白话，但很有特色，洋溢着...

金陵是南京，酒肆是酒店或者酒屋，留别就是惜别或留念。这是李白的一首诗，详文如下风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？李白乃一代风流人物，此诗据...

李白金陵酒肆留别风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。【译文及注释】1、金陵:今江苏省南京市。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。

风吹柳花满店香出自唐代诗人李白的《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？赏析　风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。和...

金陵酒肆留别作者：李白风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？全部注释1.金陵：今南京。酒肆：酒店。留别：临别留诗给送行者。2....