天净沙·春元代:白朴春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。译文桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望。杨柳垂条,秋千轻晃,院子里静悄悄。
译文山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望,高卷起帘栊。院子里杨柳依依,秋千轻轻摇动,院外有飞舞的春燕,啼喈的黄莺,小桥之下流水潺潺,落花飞红。赏析白朴现存的散曲作品中,有《天净沙》小令共八首...
译文山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望,高卷起帘栊。院子里杨柳依依,秋千轻轻摇动,院外有飞舞的春燕,啼喈的黄莺,小桥之下流水潺潺,落花飞红。
《天净沙·春》朝代:元代作者:白朴春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。写翻译写翻译写赏析写赏析纠错纠错全屏全屏评分:很差较差还行推荐力荐【说明】原作共四首,分写...
1.《天净沙春》的体裁是(词),“天净沙”是(词牌),“春”是(题目)2.在《天净沙春》中共描写了哪些景物?山、日、风、阑干、楼阁、帘栊、、杨柳、秋千、院、、莺、燕、小桥、流水、飞红。3.这首《...
译文:桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭,燕子飞舞,小桥流水旁花瓣飞落。《天净沙·夏》云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画...
秋庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉,解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。 冬门前六出狂飞,樽前万事休提,为问东君信息。急教人探,小梅江上先知。——元代·朱庭玉《【越调】天净沙 春》【越调】天净沙 春暖风...
下面我整理了天净沙的原文翻译及赏析,希望可以帮助大家!《天净沙》译文及注释译文:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦...
翻译:越调·天净沙·春山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望,高卷起帘栊。院子里杨柳依依,秋千轻轻摇动,院外有飞舞的春燕,啼喈的黄莺,小桥之下流水潺潺,落花飞红。越调·天净沙·秋遥看天际那一抹红霞,一座村...
《天净沙.春》白朴<ThoughtsinalovelydayofSpring>writtenbyBaipu,translatedbyTheoChang.春山暖日和风,Greenhill,warmsunshine,softwind,阑干楼阁帘栊,Seetroughthefenceofthehouse,杨...