忆扬州原文:萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖易觉愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。忆扬州翻译:少女娇羞的脸庞掩抑不住离别的眼泪,桃叶眉上挂的一点忧愁也极易被人察觉。如果可爱的明月有三分光华,扬州就独占二分啊。这...
白话译文萧娘脸嫩难承受眼泪,桃叶女眉长易显忧愁。天下若是三分明月夜,有二分无奈要在扬州。《忆扬州》作者:唐代诗人徐凝
以徐凝此诗而论,后世读者读此诗后,对扬州的向往如醉如痴,致使“二分明月”成为扬州的代称。至如“月色无赖”,后世如王安石“春色恼人眠不得,月移花影上栏杆”中的“春色恼人”即与之同一机杼。《忆扬州》是一首...
忆代表回忆?扬州RetrospectYangzhou字面就是YiYangzhou
⑴扬州:地名,今属江苏。⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。《南史·梁临川靖惠王宏传》云:宏受诏侵魏,军次洛口,前军克梁城。宏闻魏援近,畏懦不敢进。魏人...
这是唐朝徐凝的《忆扬州》。前两句是说天下明月高照的夜景可以分为三分,而扬州的夜景,就已经占去两分。无赖一词是反语。而这两句也是广为流传。后两句是写夜景的:晚上,小桥以及远处的灯火仿佛连着夜空,而水上的花船...
天下三分明月夜,二分无赖是扬州。唐·徐凝《忆扬州》[今译]天下的明月有三分,那可喜可爱的月色却被扬州占去了二分。[赏析]此诗写一女子对扬州的怀念。扬州值得怀念的美景甚多,诗人独以明月做文章,可见...
花时闷见联绵雨,云入人家水毁堤。昨日春风源上路,可怜红锦枉抛泥。春天写雨萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖易觉愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。——唐代·徐凝《忆扬州》忆扬州萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖...
天下三分明月夜,二分无赖是扬州译文:天下若是三分明月夜,有二分无奈要在扬州。这首诗句出自唐代诗人徐凝《忆扬州》忆扬州萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉头易觉愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。
忆扬州[唐]徐凝萧娘脸下难胜泪,桃叶眉头易得愁,天下三分明月夜,二分无赖在扬州。寄扬州韩绰判官[唐]杜牧青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋,二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。邗沟[宋]秦观霜落邗沟积水清,寒星无数傍船...