愈与李贺书〔1〕,劝贺举进士。贺举进士有名,与贺争名者毁之,曰贺父名晋肃,贺不举进士为是,劝之举者为非。听者不察也,和而唱之,同然一辞。皇甫湜曰〔2〕:“若不明白,子与贺且得罪。”愈曰:“然。”律曰:“二名不偏讳...

李贺父亲名晋肃，李贺不考进士是对的，劝说他考进士的就犯了忌。——语出《讳辩》是唐·韩愈写。。。因为李贺考进士与其父名“晋肃”有同音现象。有些人认为这违背礼制，应避免，韩愈写这篇文章，引“二名律”“嫌名律...

【译文】李贺，字长吉，为唐宗室郑王的后裔。七岁就能写出好的辞章，韩愈、皇甫湜开始听说还不相信，就去造访他家，让他写诗，（李贺）拿起笔立即完成了（诗作），如同提前构思好一样（宿构：早已构思好），（并且）自己命...

贺父名晋肃，不得举进士，公为著《讳辩》一篇。后官至太常寺奉礼郎。贺为人纤瘦，通眉，长指爪，能疾书。旦日出，骑弱马，従平头小奴子，背古锦囊，遇有所得，书置囊里。凡诗不先命题，及暮归，太夫人使婢探囊中...

及⑧暮归，足成之。非大醉、吊丧日率如此。过亦不甚省。母使婢女探囊中，见所书多，即怒曰：“是⑨儿要呕心乃已耳！”以父名晋肃，不肯举进士，愈为作讳辩，然卒亦不就举。贺亦早逝，故其诗歌世传者鲜焉。（...

就心疼嗔怪道：“这孩子啊，要呕出心血了才罢休啊!”。因为他的父亲名晋肃（与“进”同音）终身不得登第，韩愈为他作《讳辩》诗辩解，但是最后仍然不是举人。因为李贺早逝，所以他的诗歌很少有世代传颂的。

1.讳辩的文言文翻译原文愈与李贺书(1),劝贺举进士(2)。贺举进士有名,与贺争名者毁之,曰贺父名晋肃,贺不举进士为是,劝之举者为非。听者不察也,和而唱之(3),同然一辞。皇甫湜曰(4):“若不明白,子与贺且得罪。

夫女色之惑,不幸而不悟,而祸斯及矣。使其一悟,捽而去之可也。宦者之为祸,虽欲悔悟,而势有不得而去也,唐昭宗之事是已。故曰“深于女祸者”,谓此也。可不戒哉?4.《讳辩》(节选)唐韩愈惟宦官宫妾,乃不敢言谕及机,...

1，住处，举例：屈原，离骚“何所独无芳草兮，尔何怀乎故宇”.2,适当，应该；理想的的位置和去处。举例：韩愈，讳辩，士君子言语行事，宜何所法守也？3，表示某某人，某某事物，某某地方，举例，陶渊明桃花源记“渔人一一...

贺父名晋肃，不得举进士，公(指韩愈)为著《讳辩》一篇。后官至太常寺奉礼郎。贺为人纤瘦，通眉，长指爪，能疾书。旦日出，骑弱马，従平头小奴子，背古锦囊，遇有所得，书置囊里。凡诗不先命题，及暮归，太夫人...