译文:东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华,这儿的风景最好。这是毛主席在1934年写的一首词,当然此词是有一定的时代背景的,这几句词应该这样理解:“东方欲晓”,通俗地说,黑暗即将过去,...
《清平乐·会昌》毛泽东(1934年夏)东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。注释〔会昌〕县名,在江西省东南部,东连福建省,南经寻乌县通广东省...
westillremainyoungThesceneryhereisexceptionallybeautiful.会昌城外高峰.颠连直接东溟.战士指看南粤.更加郁郁葱葱.RightoutsideofthecitywallsofHuichangtoweringpeaks,...
“东方欲晓,莫道君行早”的意思是:东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。【出处】《清平乐·会昌》—毛泽东东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加...
《清平乐》翻译如下:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是淘气的小儿子,他...
《清平乐·会昌》全文如下:东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。【注释】1、会昌:县名,在江西省东南部,东连福建省,南经寻乌县通广东省。2...
《清平乐》的意思:春天回到了什么地方?没有找到春天来去的踪迹,感到苦闷寂寞。如果有人知道春天的踪迹,就唤来春天与我同住。谁也不知道春天的踪迹,只能去询问黄鹂。黄鹂的婉转鸣声,无人能理解,顺着风势,飞过了盛开的...
1、原文:《清平乐·村居》【作者】辛弃疾【朝代】宋译文对照茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。2、翻译:草屋的茅檐又低又小,溪边...
1)清平乐:词牌名取用汉乐府“清乐”“平乐”两乐调命名。双调,四十六字,八句,上片四仄韵,下片三平韵。2)挼(ruó):揉搓。无好意:心情不好。3)赢得:落得。4)海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当...
清平乐晏几道系列:关于描写柳树的古诗词清平乐留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。赏析此词写离别,然而所...