翻译：花飞西陵峡口的花随风飘落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。赏析：送故人此诗首句写眼前景物，...

来时万里同为客，今日翻成送故人。离别春天译文及注释译文峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来...

意思是说峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分开万里，不禁泪水沾湿了巾帕，来的时候我们是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人，来送别自己的朋友了，《峡口送友人》是唐代诗人司空曙的作品，此诗写...

【峡口送友人】司空曙峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。峡口花已飞落，知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离，“泪沾巾”将...

【峡口送友人】司空曙峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。峡口花已飞落，知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离，“泪沾巾”将...

峡口送友人司空曙峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。春天将过，峡口已是万点花飞，远行和送行的人相对洒泪。遥想当初你我都从远方来此作客，今天我倒象一位主人送别老朋友。

峡口的花随风飘落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候我们是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。

惜春，春天，写雨写景峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。——唐代·司空曙《峡口送友人》峡口送友人峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送...

峡口送友人抒发送别之情，思念故乡之情峡口送友人作者：司空曙(唐)峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。

第二首用早春清新之景反衬离别之情，以乐写哀。　不同意：第一首用伤春之景正面烘托离别之情；第二首也是正面烘托。用早春清新之景烘托食人分离友人归乡的喜悦之情。（言之有理即可）