怡然自乐翻译【点击查看详情】
【怡然自乐】怡然表示喜悦的样子,形容高兴而满足,出自于陶潜的《桃花源记》:黄发垂髫,并怡然自乐。可以用做作谓语、定语和状语,近义词有【怡然自得】、【怡然自足】。
相关视频/文章
相关问答
怡然自乐是什么意思

如题,我想知道:怡然自乐是什么意思

怡然自乐的意思

怡然:喜悦的样子。形容高兴而满足。成语出处:晋·陶潜《桃花源记》:“黄发垂髫,并怡然自乐。”成语例句:这简直是不伦不类的态度,但他却怡然自乐,认为是义薄云天,忠贯日月,大有关云长“降...

成语 怡然自乐 的出处

怡然自乐的解释成语拼音yíránzìlè成语解释怡然:喜悦的样子。形容高兴而满足。成语出处晋 陶潜《桃花源记》:“黄发垂髫,并怡然自乐。”成语繁体怡然自乐成语简拼YRZL成语注音一ˊㄖㄢˊㄗˋㄌㄜ...

《桃花源记》中“黄发垂髫,并怡然自乐”的“怡然自乐”怎么翻译,准确的...

这两句的翻译为:“老人和小孩都充满喜悦之情,显得格外开心。”其中“怡然”为:”快乐的样子”

“黄发垂髫,并怡然自乐”如何翻译

怡然:愉快、高兴的样子。翻译:老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。扩展资料黄发垂髫,并怡然自乐的出处这句话是出自东晋文学家陶渊明的代表作之一《桃花源记》。原文节选:林尽水源,便得一山,山有小口...

黄发垂髫,并怡然自乐的意思

“黄发垂髫,并怡然自乐”的意思是:老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。黄发垂髫(tiáo):老人和小孩。黄发,旧说是长寿的象征,用以指老人。垂髫,垂下来的头发,用来指小孩子。髫,小孩垂下的短发。并:都。怡然...

黄发垂髫,并怡然自乐.什么意思

“黄发垂髫,并怡然自乐”的意思是:老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。【出处节选】《桃花源记》——魏晋·陶渊明林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,...

桃花源记原文及翻译

黄发垂髫,并怡然自乐。译文:只见眼前的土地平坦宽广,房屋整齐排列,另有肥沃的田地、美丽的池塘、桑树、竹子之类的景象。田间有交错相通小路,鸡鸣狗吠间或能听到。村里面,往来耕种人们在田间,男男女女的衣着打扮和桃花源外的世人没有...

黄发垂髫并怡然自乐求翻译

黄发垂髫,并怡然自乐——黄发垂髫:指老人和小孩,黄发,旧时是说长寿的特征,所以用来指老人,垂髫,垂下来的头发,有来指小孩。整句的意思是:老人和小孩都过着和平安乐的生活。

解释:黄发垂髫,并怡然自乐

出处:出自晋末宋初陶渊明的《桃花源记》。原文节选:其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。白话译文:人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适...