山水寻吴越，风尘厌洛京。扁舟泛湖海，长揖谢公卿。且乐杯中物，谁论世上名。《自洛之越》译文栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。去吴越寻山觅水，厌洛京满眼风尘。乘一叶小舟游镜湖，作个长揖向谢灵运致敬。...

山水寻吴越，风尘厌洛京。扁舟泛湖海，长揖谢公卿。且乐杯中物，谁论世上名。【翻译】：在这个世界上忙忙碌碌了三十年，文武两方面都没有有所成就。去吴越寻觅山水的清静，厌倦洛阳京都中世俗的纷扰。乘一叶小舟去泛游镜湖...

①自洛之越：洛，今河南省洛阳市。之，往，到。越，今浙江地区，春秋时越国所在地。②遑遑（huáng）：忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。③吴越：今江苏、浙江地区，是古代吴国和越国所在地。④风尘：比...

自洛之越孟浩然遑遑三十载，书剑两无成。山水寻吴越，风尘厌洛京。扁舟泛湖海，长揖谢公卿。且乐杯中物，谁论世上名。颔联是：山水寻吴越，风尘厌洛京。意思是：已厌烦旅居洛阳的生活，去吴越寻山问水，洗除胸中的郁闷...

山水寻吴越，风尘厌洛京”（《自洛之越》）。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安，而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻，他孑然一身，面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色，那羁旅的惆怅，故乡的...

“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羁旅的...

“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羁旅的...

这种凄恻的感情,如果说只是为了思乡和怀友,那是不够的。孟浩然出游吴越,是他四十岁去长安应试失败后,为了排遣苦闷而作长途跋涉的。山水寻吴越,风尘厌洛京(《自洛之越》),这种漫游,就被罩上一种悒悒不欢的情绪。然而在诗中,诗人只淡淡...

这种凄恻的感情，如果说只是为了思乡和怀友，那是不够的。孟浩然出游吴越，是他四十岁去长安应试失败后，为了排遣苦闷而作长途跋涉的。“山水寻吴越，风尘厌洛京”（《自洛之越》），这种漫游，就被罩上一种悒悒不欢的情绪...

白话译文把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。《宿建德江》【作者】孟浩然【朝代】唐移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月...