匏有苦叶译文【点击查看详情】
《匏有苦叶》中的讲到【卬须我友】,是说女子用朋友来掩饰等待情人的真实目的,答得含蓄而巧妙,形象地表现出女子的娇羞和矜持,这首诗通过情境、对话、神态描写,生动再现了一名在渡口等待情人的女子,焦灼而又喜悦的心情。
相关视频/文章
相关问答
国风·邶风·匏有苦叶的注释译文

⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。⑷揭(qì气):提起下衣...

匏有苦叶、汾沮洳、破斧、思齐、谷风、大鼠、静女、君子偕老 的译文

大风唰啦啦来得凶暴,乌云才上来大雨就到。我全心全意依顺着你,你好没来由平空着恼。好比采萝菔跟那蔓菁,难道要叶儿就不要根?往日的恩情休要抛弃,和你过到老用不离分。我移动脚步慢慢腾腾,脚步儿才移心又不忍。...

《国风·邶风·匏有苦叶》全诗是什么意思?

意思是:又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。【出处】《国风·邶风·匏有苦叶》——先秦·佚名雝雝鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友【译文】又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明...

“雝雝鸣雁”、“旭日始旦”是什么意思?

匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。有弥济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。雝雝鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。译文:葫芦瓜有苦味叶,济水边有深...

诗经中关于蝉的诗句

《匏有苦叶》中载有“招招舟子,人涉昂否。不涉昂否,昂须我友。”翻译出来即为:船上的艄公招手让我快点上船,但别人上船了我偏要留下来,因为我在等我的男朋友。《静女》中,“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”...

雝雝鸣雁,旭日始旦什么意思

【出处】《国风·邶风·匏有苦叶》——先秦·佚名雝雝鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友【译文】又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。

叔向谏杀竖襄 诸侯伐泰 译文

鲁叔孙赋《有匏苦叶》,必将涉矣。具舟除隧,不共有法。”是行也,鲁人以莒人先济,诸侯从之。译文:晋国发动诸侯讨伐秦国,军队到达泾水时谁也不肯先渡河。晋国大夫叔向去见鲁国的叔孙穆子,说:“诸侯认为秦国对盟主...

左传襄公十四年的译文

左传襄公十四年的译文10这一段的,不是师旷那一段!!夏,诸侯之大夫从晋侯伐秦,以报栎之役也。晋侯待于竟,使六卿帅诸侯之师以进。及泾,不济。叔向见叔孙穆子。穆子赋《匏有苦叶》。叔向退而具舟,鲁人、莒人先济。郑子蟜...

诗经中关于水中植物的诗句

《邶风匏有苦叶》:匏有苦叶,济有深涉。注:匏:匏(páo)〔匏瓜〕a.一年生草本植物。果实比葫芦大,对半剖开可做水瓢。b.这种植物的果实。均俗称“瓢葫芦”。中国古代八音之一,如笙、竽等。《鄘风墙有茨》:墙有茨,不可...

雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰为泮。什么意思?

出处:周代无名氏《邶风·匏有苦叶》:“雝雝鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。”译文:又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频...