⑴黄台:台名,非实指。⑵离离:形容草木繁茂。⑶自可:自然可以,还可以。⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。这首诗形式上为乐府民歌,语言自然朴素,寓意也十分浅显明白。以种瓜摘瓜作比喻,讽谏...
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。——唐代·李贤《黄台瓜辞》黄台瓜辞种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。乐府民歌译文及注释译文...
《黄台瓜辞》译文黄台下种著瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。《黄台瓜...
“黄瓜之台,何堪再摘”这句话是用瓜比作亲人,比喻骨肉相残。这句话是出自唐代章怀太子李贤创作的一首五言古诗《黄台瓜辞》。充分揭示并控诉了武则天的暴虐,讽刺意味很强。希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不...
历史典故是“黄台之瓜,何堪再摘”,说的是因争夺皇权而骨肉相残的事,出自李贤的《黄台瓜辞》。原诗:种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。白话文释义:黄台下种着瓜,瓜成熟...
一、《黄台瓜辞》简析这首诗本身很简单也很好理解,但是其背后的故事就有些复杂了。在说故事之前,先看看这首诗的真面目:种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘尚自可,摘绝抱蔓归。六句一首的诗比较少见,这...
“黄台之瓜、何堪再摘”由唐朝李贤《黄台瓜辞》所演变而来,原文如下:“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。”意思是:黄台种的瓜都成熟了,摘去一个瓜可以使其他瓜长得更...
种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。——唐代·李贤《黄台瓜辞》黄台瓜辞唐代:李贤种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,...
其辞曰:‘种瓜黄台下,瓜熟子离离:一摘使瓜好,再摘使瓜稀,三摘犹为可,四摘抱蔓归!’今陛下已一摘矣,慎无再摘!”上愕然曰:“安有是哉!卿录是辞,朕当书绅。”[2]《资治通鉴》所载的《黄台瓜辞》文字与《旧唐书》略...
译文:是借兰花的品质比君于之美德。2.种瓜黄台下,瓜熟子离离。——唐·李贤《杂歌谣辞·黄台瓜辞》译文:描写种瓜黄台下,果实累累。诗人者使用“离离”这一叠词,简括而又形象鲜明地点染出瓜熟时长长悬挂在藤蔓上的一派丰收景...