⑶淅淅：象声词，形容风声。一作“碛碛”。白话译文寒山道上一片寂静幽暗，冷寂的涧边一片幽僻寥落。这里常常有鸟儿啾啾地啼鸣，却空虚冷清罕见人烟。风淅淅沥沥刮向我面门，雪纷纷扬扬洒落在我身上。我身处其中天天见不...

大致翻译为:深暗幽远的寒山山道,山涧寂寥清冷地流泻,鸟儿啾啾的鸣叫更衬出山间的冷寂,寒风扑面,落雪积了满身,而自己常年处在这深山密林之中，经常见不到阳光，更不知时序的变化．

我干脆翻译一下全诗吧，独家原创的哦：幽暗深远的寒山小路，孤独地矗立在溪水冰冷的山涧边上。经常有小鸟在啾啾地鸣叫，显得寂静的山野更加没有人气。湿润的山风扑面而来，雪花纷纷扬扬，堆积满了我的身子。每天看不到一丝阳...

杳杳寒山道，落落冷涧滨。啾啾常有鸟，寂寂更无人。淅淅风吹面，纷纷雪积身。朝朝不见日，岁岁不知春。写景抒情背江楼，临海月，城上角声呜咽。堤柳动，岛烟昏，两行征雁分。京口路，归帆渡，正是芳菲...

X涂0

杳杳寒山道，落落冷涧滨。啾啾常有鸟，寂寂更无人。淅淅风吹面，纷纷雪积身。朝朝不见日，岁岁不知春。本文中基本包含了小升初考试中考察古诗的大体内容，在准备小升初考试时，可以做复习材料看看，有助于语文考试诗词类题...

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。寒山杳杳寒山道,落落冷涧滨。啾啾常有鸟,寂寂更无人。淅淅风吹面,纷纷雪积身。朝朝不见日,岁岁不知春。摸鱼儿王同祖记年时、荔枝香里,深红一片成阵。迎风浴露精神爽,谁似...

2、冷落寂静的山；寒天的山。3、指浙江省天台县的寒岩。4、地名。在江苏省吴县西，本支硎山之支峰，明处士赵宧光曾隐居于此。5、地名。在江苏省徐州市东南。6、地名。在广西玉林县西北三十里。

1.MalaysischenandereReitenAndererittMalaysiaWalkingRu-Fei,ichManyouSieJizhemaolv,RückblickaufdieWanderung,TamChaiMenschenalsmich,wievielevonihnenhabeneinwenigKomfortimAugebe...

山中岁月无古今,世外风烟空往来山中无历日,寒尽不知年杳杳寒山道,落落冷涧滨。啾啾常有鸟,寂寂更无人。淅淅风欢面,纷纷雪积身。朝朝不见日,岁岁不知春。已赞过已踩过<你对这个回答的评价是?评论收起推荐...