《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》翻译如下：【赏析】西汉的贾谊因指责时政受到权臣的谗毁，贬官长沙。而李白也因永王事件受到牵连，流放夜郎。所以诗人引贾谊为同调。“一为迁客去长沙”，就是用贾谊的不幸来比喻自身的遭遇，流露...

译文因为自己像贾谊那样“因指责时政，受到权臣的谗毁，贬官长沙”西望万里迢迢的长安，却望不见，不免感到惆怅。听到黄鹤楼上吹奏《梅花落》的笛声，感到格外凄凉，仿佛五月的江城落满了梅花。手法：先情后景，借景...

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛／题北榭碑作者：李白朝代：唐一为迁客去长沙，西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。翻译一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。黄鹤楼上传...

分别解释为：同姓史名钦官职为郎中的人一起在黄鹤楼上听人吹笛，或者是同一位姓史官职为郎中的人在黄鹤楼上一起饮酒一边听人吹笛。但是从诗句看，并没有提到饮酒。古人的诗题一般都很讲究，诗文往往紧扣题面来写，因此，“...

家乡遥远，却怎也看不见，表明诗人不免感到惆怅。出自唐代李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》：一为迁客去长沙，西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。释义：一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望...

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛李白一为迁客去长沙,西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。2.黄鹤楼文言文原文翻译州城的西南角上,有—座黄鹤楼。《图经》上说:“三国时代蜀汉大将费祎成了神仙,曾经骑着黄鹤到这里休...

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛/题北榭碑唐代:李白一为迁客去长沙,西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。译文一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。黄鹤楼上传来了一声声《梅花落...

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。——出自唐代李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛/题北榭碑》白话文释义:一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的...

飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。【早梅唐·张谓】一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。不知近水花先发，疑是经冬雪未消。【作者】：李白——《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》【内容...

题目是.与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛这是李白乾元元年（758）流放夜郎经过武昌时游黄鹤楼所作.抒发了诗人的迁谪之感和去国之情用贾谊的不幸来比喻自身的遭遇,流露了无辜受害的愤懑,也含有自我辩白之意.但政治上的打击,...