[译文]总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。整理:zhl201609...
总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。1、总持阁:在终南山上。2、诸天:天空。
诗里的高阁是总持寺里的建筑,因为它实在是太高了,所以被岑参写在了诗里。诗的逻辑依然是先写景色然后在结尾处加上个人感谓。一、二句以夸张手法来表现总持寺阁高耸入云的势态,中间四句写在阁上远眺的所见。全诗很好...
3、《登总持阁》唐代:岑参槛外低秦岭,窗中小渭川。翻译:凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。4、《次韵蔡瞻明秋园五绝句》宋代:洪适政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。翻译:虽拥有仁德美行,但难以实现,因为与秦...
3、《登总持阁》唐代:岑参槛外低秦岭,窗中小渭川。翻译:凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。4、《次韵蔡瞻明秋园五绝句》宋代:洪适政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。翻译:虽拥有仁德美行,但难以实现,因为与秦...
岑参登总持阁高阁逼诸天,登临近日边。晴开万井树,愁看五陵烟。槛外低秦岭,窗中小渭川。早知清净理,常愿奉金仙。【译文及注释】总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人...
——岑参《登总持阁》释义:凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。南登秦岭头,回望始堪愁。——李嘉祐《登秦岭》释义:去南边登山秦岭,回头看脚下的路始终忧愁。古今传此岭,高下势峥嵘。——孟贯《过秦岭》释义:古代...
3、《登总持阁》唐代:岑参槛外低秦岭,窗中小渭川。翻译:凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。4、《次韵蔡瞻明秋园五绝句》宋代:洪适政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。翻译:虽拥有仁德美行,但难以实现,因为与秦...
3、《登总持阁》唐代:岑参槛外低秦岭,窗中小渭川。翻译:凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。4、《次韵蔡瞻明秋园五绝句》宋代:洪适政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。翻译:虽拥有仁德美行,但难以实现,因为与秦...
3、《登总持阁》唐代:岑参槛外低秦岭,窗中小渭川。翻译:凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。4、《次韵蔡瞻明秋园五绝句》宋代:洪适政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。翻译:虽拥有仁德美行,但难以实现,因为与秦...