圣斗士冥王十二宫篇，只有粤语配音和港版普通话配音。当年的圣斗士是辽宁电视台引进配音的，只有114集，也就是只到海皇篇。冥王十二宫是在2003年出的，当然不会有辽宁的经典配音。

我有全集光盘，黄金12宫的那篇114集的，冥王篇，冥界篇，极乐净土篇，全部是台配国语的，还有冥王神话两部的台配国语，配音还是可以的，很满意，比上译配音的强太多了

有。圣斗士星矢官网公告信息得知，圣斗士星矢冥王哈迪斯系列有普通话版。《圣斗士星矢》改编自日本漫画家车田正美原作的同名漫画，是由东映动画制作。

圣斗士星矢-冥王哈迪斯黄金十二宫篇有国语配音，不过没原版的好，可以在土豆和优酷上找到。

1）.动画版日语：http://v.youku.com/v_playlist/f2176395o1p0.html（视频下方7cm处有条彩色线段。此方法只适用于冥王篇≮不含≯以前的版本）2）.动画版国语：http://v.youku.com/v_show/id_XNDU0OTQzMTI=....

去bilibili网看看吧，在搜索框里输入“圣斗士国语版”你就会看见冥王十二宫篇的两个国语版本，一个是台配国语，还有一个是辽艺国语，这两个当中的其中一个应该就是你要找的了。

圣斗士星矢冥王篇31集冥王12宫篇2002/11/09115冥王12宫篇第01话新的圣战又将开始2002/11/09116冥王12宫篇第02话痛哭的三人2002/12/14117冥王12宫篇第03话蠢蠢欲动者的踪影2002/12/14118...

7、冥王冥界篇圣斗士星矢冥王篇讲述的是雅典娜的圣斗士与海皇一战后，与冥王哈迪斯进行新的战斗。冥王哈迪斯的真身便藏在此处，雅典娜也被困于此。8、冥王极乐净土篇讲述星矢等人在通过叹息之墙后，到达极乐净土的故事。极乐...

圣斗士星矢冥王篇1617……一直到结束!!!冥王篇分冥界篇前章共6话,冥界篇后章...10金色的冲突11震撼的圣域12女神的圣衣13决意之朝圣斗士星矢冥界篇前后章共12集第一话:强渡!阿格...

《圣斗士星矢极乐净土篇》国语配音版http://www.verycd.com/groups/911/282709.topic《圣斗士星矢冥界篇后章》国语配音版http://www.verycd.com/groups/911/1767.topic《圣斗士星矢》经典国语配音版http://...