吃香蕉，听过广州话，有一种似发音“咬蕉”→ya3jiu1；数字为声调。义方面又听说引申到什么地方去。总之，要看语境的。

banana芭蕉和香蕉在英语没区别的广东话的话，我们中山那边叫大蕉，不确认广东其他地方有没别的叫法了。

香蕉he-ien-ong揪……(……我已经没有打下去的勇气了--)

因为“吃饭”不叫“食饭”而叫“吔[yɑ:k]饭”。所以“吔蕉”的意思就为“吃香蕉”。它是粤语。http://baike.baidu.com/view/10816.html里分布特点中的第三段最后一行有显示。希望对您有所帮助，希望能被采纳参考...

读音：[xiājiāo]释义：粤语食蕉如照字义是吃香蕉的意思。不这是一句粗俗的话，也带有骂人的含意，因为蕉状如屎，意为叫人吃屎。也有说法称，此话有把香蕉比作男性的性器官的含意。虽说香蕉含丰富钾质，吃了马上精神...

一梳蕉音：yatsorziu梳：量词，特用于香蕉

这是广东话的吧？如果是用来骂人的，就是“吃屎”的意思（哎呀妈呀，太粗俗了这个==）广东话的ya就是“吃”，广东话里面有“无皮香蕉”的说法，喻指便便。。。

如果是讲香蕉的话，“一梭蕉”表示“一把香蕉”。

【你呀蕉嘛】广东话正音写、读：【你吔蕉喇】。源于港产粤语片，意思是【吃Shi吧你】。用【你吔蕉喇】，以香蕉代替便便，显得“文雅”一些。

我都系吔蕉算了是我请你吃香蕉的意思。根据查询相关公开信息显示：吃饭不叫食而叫吔饭，所以吔饭的意思就为吃香蕉，它是粤语，广东人请别人吃香蕉就是我都系吔蕉算了。