两个都解释为"已离开",leave为瞬间动词，不能延续，所以不可以和一段时间连用，就要用beaway代替，如：格林先生已离开了：MrGreenhasleft.格林先生已离开有半小时了：MrGreenhasbeenawayforhalfanhour...

havegone的后面须跟地方，havebeenaway后面可跟也可不跟，且后面常跟离开的时间段，havegone后面不能跟时间段

havebeenaway是一个又完成时标志词+be动词过去分词+形容词表现的是延续性动作或者状态，并且可以跟since引导的时间状语从句。望能帮助到你，望采纳。

havebeenaway这句话的意识是已经远去，已经离去这里away是个副词havebeen后面可以跟动词的过去式也可以是类似于away这样的副词，具体根据意思来看

havebeentoeg:hehasbeentherefortwoyears.(两年是时间段所以用been)(2)同样,has/havebeenaway和has/haveleft是对应的,都表示离开,has/havebeenaway是延续性的,与时间段连用,has/haveleft...

两个都是离开的意思，但是havebeenaway表示一个状态，使延续行动词词组，在现在完成时中可以与一段时间连用，而have/hasleft只是表示一个动作，是个瞬间动作，是非延续性动词，在现在完成时中不能与一段时间连用，如果...

haveleft和havebeenaway都表示离开都用于现在完成时可haveleft是非延续性动词，也就是不能与时间搭配，而havebeenaway是可延续性动词，可以与时间搭配举个例子：Hehasalreadyleft.他已经离开了。He...

那么就是在说做某事做多久了所以用完成时然后有需要把leave这个短暂动作改为延续性动作所以left就变成了beenawayfrom这句话翻译过来：Hehasbeenawayfromthiscityfor5years.纯手工打字回答望采纳...

Ihavebeenaway.我已经离开了。这个句子一般是完成时been这里是be的过去分词beaway细表结构表示离开的状态这里be由于在完成时中have的后面，所以用过去分词been而关于这个句子Ihaveleft是不“地道”的，在有...

"Havebeenawayfrom"和"Haveleft"都可以用来描述某人离开某个地方的情况，但它们的使用场合和含义略有不同。"Havebeenawayfrom"通常用于描述某人在过去的某个时间点之后离开某个地方，并且现在已经回到了这个...