断背山下,百合花开”意思是指男性和女性同性恋,断背山是男同,百合是女同,就是说很多同性恋。
断背:Brokeback,隐喻同性恋,取自李安执导,杰克·吉伦哈尔、希斯·莱杰主演的同名电影《断背山》。片中讲述了在1963年至1981年的美国怀俄明州,两个男人之间存在着复杂情爱关系的故事。于2005年12月9日在美国上映,该片改编...
指同性恋。断背山是男同,百合是女同
男的同性恋叫断背,女的同性恋叫百合。大概意思就是男同性恋遇上了女同性恋。
“李安曾经接受采访时特意解释说BrokebackMountain应翻译成“断臂山”,“臂”的意思取自中国古语“断袖之恋”,可能李安就是利用的“断臂”和“断袖”的相近意义以及“断臂”和“断背”的谐音。相传汉哀帝与董贤共寝,董贤...
如题,我想知道:断背和百合是什么意思?
断背山是李安导演的一部男同性恋题材的电影;百合则用来暗指女同性恋。
应该是断背山下百合花开吧,这是李安导演的电影《断背山》里面的一句经典台词,断背山指的是男同性恋,而百合是指女同性恋,是很多同性恋的意思。
断背通常是指男同性恋。女同性恋可以称为百合,也可以称“蕾丝边”,由英文“lesbian”音译而来。简称“les”现在流行的说法是“拉拉”。
那天,她又在办公室吹嘘,英语老师沉默半天,意味深长地说:“没有早恋,这可不是个好兆头…”班主任愣了一下,没听懂,然后,数学老师灰常淡定解释:“断背山下,百合花开”!意思是,同学们都是同性恋!