意思是:晶莹剔透又繁盛的露珠啊,太阳不出来它们不会蒸发。《小雅·湛露》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这首诗写贵族们在举行宴会,尽情饮乐,互相赞扬的情景,通篇讲述了饮酒的美德,说饮酒一要尽兴,...
“湛湛露斯匪阳不晞厌厌夜饮不醉无归”就着表皮字面,也可以是这样的意思:沉重的露水,那么天光了还不干晞呢!晚宴吃了好久好久,不吃到醉足是不会收场的了。
“湛湛露斯、匪阳不晞”译为“浓浓的夜露不见朝阳决不蒸发。”
显,光明。允,诚信。岂弟,和乐平易。令,美。这句意思是:你们这些真诚和蔼的君子,无不有美好的品德和优雅的举止。接下来看比喻部分:湛湛露斯,匪阳不晞。湛湛露斯,在彼丰草。湛湛露斯,在彼杞棘。湛湛...
湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。注释:湛湛:露清莹盛多。斯:语气词。译文:浓浓的夜露呀,不见朝阳决不蒸发。和乐的夜饮呀,不到大醉决不回家!浓浓的夜露呀,沾在那繁茂...
匪阳不晞,在《湛露》篇中有这句话。匪阳不晞:那么光亮了(还)没干。匪阳露不晞:那么明亮了露水还没干呢。
湛湛的意思:指露水浓重的样子。一、湛湛[zhànzhàn]的中文释义如下:1、露水浓重的样子。2、水深的样子。3、厚重的样子。二、出处如下:1、《诗·小雅·湛露》:“湛湛露斯,匪阳不晞。”毛传“湛湛,露茂盛貌。”2、...
名词-湛露诗经·小雅——《湛露》湛湛露兮,匪阳不晞,厌厌夜饮,不醉无归。湛湛露斯,在彼丰草,厌厌夜饮,在宗载考。湛湛露斯,在彼杞棘,显允君子,莫不令德。其桐其椅,其实离离,岂弟君子,莫不令仪。译文浓浓的...
湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。【赏析】1、这是首清秋夜宴歌,贵族举行宴会,尽情饮乐,互相赞扬的情景。全诗四章,每章...
湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考4。湛湛露斯,在彼杞棘5。显允君子6,莫不令德7。其桐其椅8,其实离离9。岂弟君子10,莫不令仪11。【译文】浓浓的夜露呀,不见朝阳决不蒸发。和乐的夜饮呀,不到大醉决不回家!