《采采芣苢》全文翻译：采呀采呀采芣苢，采呀采呀采起来。采呀采呀采芣苢，采呀采呀采得来。采呀采呀采芣苢，一片一片摘下来。采呀采呀采芣苢，一把一把捋下来。采呀采呀采芣苢，提起表襟兜起来。采呀采呀采芣苢...

采呀采呀采芣苢，提起表襟兜起来。采呀采呀采芣苢，掖起衣襟兜回来。注释1采采：采而又采。芣苢（fuyǐ）：植物名，即车前草，其叶和种子都可以入药，有明显的利尿作用，并且其穗状花序结籽特别多，可能与当时的多子...

芣苢翻译如下：繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀，一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀，一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀，提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣苢呀，掖起衣...

采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言撷之。（1）声韵上的特点。灵活运用了双声叠韵之手法，全诗总共变换了六个字，在声韵上都存在着显著的特点。第一句中的“采”（cai）和第二句中的“有”（you）由于古代语音演变，在...

采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。芣苢（fúyǐ），它不是常见字，还好《诗经》里的注释说明了它的读音和字义。所谓“芣苢”，其实就是车前草，乡村很常见的一种可食用多年生草本植物。种子可入药。也许“车前子”...

采采芣苢，薄言襭之⑦。【注释】①芣苢(fuyi)：植物名称，即车前子，种子和草可作药用。②薄言：发语词，没有实义。③有：采得。④掇(duo)：拾取。⑤捋(luo)：用手掌成把地脱取东西。⑥袺(jie)：用手提着衣襟兜...

采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。译文：繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀，一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀，一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀，提起衣襟...

采采芣苡，薄言袺之。采采芣苡，薄言襭之。译文：繁茂鲜艳的芣苡，采呀采呀采起来。繁茂鲜艳的芣苡，采呀采呀采得来。繁茂鲜艳的芣苡，一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苡，一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苡，提起衣襟兜起来。

采采?]?q,薄言?p7之注释:1选自《诗经?周南》,这是妇女们采集野菜时唱的民歌。?]?q:车前(草名),可食。2薄、言:都是语助词,无实意。3有:得到。4掇:摘取、拾取。5捋:成把地握取。

题库内容：采采的解释犹言采了又采。南朝齐陶功曹《采菱曲》：“采采讵盈匊，还望空延伫。”匊，一本作“掬”。(1).犹事事。《书·皋陶谟》：“亦言其人有德，乃言曰载采采。”孔传：“载，行...