采采芣苢的意思【点击查看详情】
1、“采采芣苢”的意思:繁茂鲜艳的芣苢呀。2、《芣苢》;佚名〔先秦〕;采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。3、译文:繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,掖起衣襟兜回来。
相关视频/文章
相关问答
采采__全文翻译

《采采芣苢》全文翻译:采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。采呀采呀采芣苢,一片一片摘下来。采呀采呀采芣苢,一把一把捋下来。采呀采呀采芣苢,提起表襟兜起来。采呀采呀采芣苢...

采采芣苢

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。芣苢(fúyǐ),它不是常见字,还好《诗经》里的注释说明了它的读音和字义。所谓“芣苢”,其实就是车前草,乡村很常见的一种可食用多年生草本植物。种子可入药。也许“车前子”...

采采芣苢的采采是什么意思

(1).犹事事。《书·皋陶谟》:“亦言其人有德,乃言曰载采采。”孔传:“载,行。采,事也。称其人有德,必言其所行某事某事以为验。”(2).茂盛,众多貌。《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭采采,白露未已...

芣苢翻译是什么啊?

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。《芣苢》作品简介及赏析《周南·芣苢》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一曲劳动的欢歌,是当时人们采芣苢时所唱的歌谣,诗中写出了整个劳动的过程和场面,...

佚名《芣苢》原文及翻译赏析

注释1采采:采而又采。芣苢(fuyǐ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。2薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。3有:取得...

诗经里面的芣苢是什么意思

“采采”可以解释为“采了又采”,也可以解释为“各种各样”,现代多数人认为就是采了又采,这是一种机械又重复的劳动,所以这些劳动人民用智慧把这个简单又机械的劳动化作了歌谣以愉悦自己,解除劳动的艰辛和困苦。二是深...

翻译《芣苢》。不要像诗那种的。 《芣苢》全文的大致意思。

普通百姓当然不会去深究这当中的道理,而是凭着直觉和天性去追寻自然的节奏变化,从中直接把握生命的自然律动,体悟生命律动与自然节律的同一。于是,就有了“杭育杭育”、“采采副仪”富于韵律感的声音,有了摇篮曲、小夜曲...

...这个植物在古代有着丰富的内涵,美好的寓意——《诗经·芣苢...

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。『注释』芣苢(fuyi),植物名,即车前子。薄言,语助词。有之,有一些了。掇,拾的意思。意即把掉在地上的拾起来。捋,稍微用力来采。袺(jie),用手拽着衣襟来兜放采...

芣苢念什么啊

2、苢读作:yǐ,声母y,韵母i,声调三声一、芣简体部首:艹部,部外笔画:4画,总笔画:7画释义:〔芣苢〕古书上指“车前”,多年生草本植物,开淡绿色花。二、苢简体部首:艹部,部外笔画:5画,总笔画:8画...

《芣苢》原文及赏析

2、朗读《芣苢》一诗,寻找声韵及用词上的特点。采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言撷之。(1)声韵上的特点。灵活运用了双声叠韵之...