繁茂鲜艳的芣苢呀,提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,掖起衣襟兜回来。《国风·周南·芣苢》注释采采:茂盛的样子。芣苢(fúyǐ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多...
《采采芣苢》全文翻译:采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。采呀采呀采芣苢,一片一片摘下来。采呀采呀采芣苢,一把一把捋下来。采呀采呀采芣苢,提起表襟兜起来。采呀采呀采芣苢...
《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。 芣苢题解:体悟天地人间的节律【原文】采采芣苢①,薄言采之②。采采芣苢,薄言有之③。采采芣苢,薄言掇之④...
采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。译文:繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,提起衣襟...
芣苢朝代:先秦作者:佚名原文:采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。译文:繁茂鲜艳的芣苡,采呀采呀采起来。繁茂鲜艳的芣苡,...
采采芣(fú)苢(yǐ),薄言采之。采采芣苢,薄言有之。繁茂鲜艳的芣苡呀,我们赶紧去采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来。采采:茂盛的样子。芣苢:植物名,即车前草,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰...
q》原文翻译,欢迎阅读与收藏。《?]?q》1采采?]?q,薄言2采之。采采?]?q,薄言有3之。采采?]?q,薄言掇4之。采采?]?q,薄言捋5之。采采?]?q,薄言?K6之。采采?]?q,薄言?p7之注释:1选自...
意义略同于“撸”。捋读lǚ时,也表示顺着从根到梢的滑动,但目的不同。前者表示从上面取得某些东西,后者表示使其顺畅,如:捋胡须、捋毛笔。诗经《芣苢》的薄言捋之,即快快地采集它(车前子),可见是前一个读音。
采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。译文:繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,提起衣襟...
cǎicǎifúyǐ,bóyánxiézhī采采芣苢,薄言襭之。【注释】采采:采而又采。芣苢(fúyǐ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与...