如果是mkv内封装的软字幕，用mkvtoolnix软件当中的mmg，打开mkv文件，把字幕轨删除，重新封装成mkv就可以了。如果字幕是嵌入到视频当中的，没有办法去掉，只能用视频编辑工具加遮盖。

④先把Vobsub里显示字幕关掉，再打开MKV播放指南

要解决问题，有两个办法：买一台高清播放机，200元左右，完美支持外挂字幕，和mkv内封装软字幕，调整字体、颜色、大小、位置都可以。支持多音轨、多字幕切换。在电脑上，使用格式工厂等转换软件，把mkv的封装字幕转换为内嵌字...

有点像外挂字幕，只不过字幕文件放在了MKV里面。你用RMVB转当然没问题，因为字幕事先已经压在RMVB里了，也就是我们所说的内嵌字幕，这就是你为什么用MKV转换后没字幕的原因！不知道你懂了没~应该是播放器的问题吧...

Player播放电影，需要vobsub提供字幕支持如果你说的是没有字幕文件~那就下载字幕呗~搜索可以下字幕的网站或者使用QQ影音，有一个“手动搜索字幕”的功能你可以找跟你电影对应时长一样的字幕下下来，把文件名改成和电影一致...

这是因为，在原来的mkv视频中，字幕是软封装的，并不是嵌入到视频当中。要想转换后字幕嵌入视频当中，可以使用格式工厂进行转换，转换目标选择MP4，在输出配置--附加字幕这里选择字体大小、字幕流索引(从0开始)，就可以了。

MKV版可以用暴风影音调双字幕，方法是在查看，选项回放，输出，DirectShow视频选择WMR7(无转换)或WMR9(无转换)，其他保持不变，而后确定退出，重新启动MPC，载入电影文件，在播放界面单击右键，便可以发现原先灰色不可选的“...

首先，确认你的视频和字幕文件在同一个目录下，并且除了扩展名，前面的名字都一致。如果还不行，试试看把字幕文件用mkvtoolnix直接封装到视频里。如果还不行。。。那就不行了。其实电视机的usb播放只是个附加功能，解码高清...

有些的视频就是没有字幕的，很正常。你可以去射手网下载字幕，在射手网的搜索页面里，你就搜索你要的电影字幕就可以。之后打开你那个没有字幕的电影，再把字幕拖到播放软件就可以了。很简单的。

这种情况是，mkv内封装了软字幕，使用支持软字幕的播放软件，例如完美解码、讯雷看看等，并开启字幕显示，就有字幕。如果软件不支持，或者没有开启字幕，就不显示字幕。