bluestocking基本翻译女学者；才女网络释义bluestocking:女学者|女才子|女学究

（TheBlueStocking）“蓝袜子”也就成为女才子，文艺女子的雅号或戏称。她们不仅优雅且优秀，灵慧悠娴，才情横溢，谈吐芬芳。她们的家庭大多富裕有文化，自身有良好的书香熏陶做底，还有着足够多的闲暇时间坐在哪儿伤春悲秋...

Bluestocking女学者，女才子（不是：蓝色长筒袜）Americanbeauty一种玫瑰，名叫美丽动人（不是：美国美女）Englishdisease软骨病（不是：英国病）Indiansummer愉快宁静的晚年（不是：印度的夏日）Greekgift害人的...

才女，女学者

bluestocking直译是蓝色袜子但bluestocking或bluestocking也是一个绰号。18世纪中英国有个叫bluestockingssociety（蓝袜子社团），是指十八世纪在英国发生的妇女参政运动的一派，因1875年左右伦敦泰古夫人召集的...

ablue-stocking：才女；女学者；卖弄学问的女性【≠蓝袜子】典故：本语常带有贬义。18世纪50年代，当时伦敦有一群上流社会的男女模仿巴黎的风尚在家里约友聚会，不是为了打牌消遣，而是以文会友，谈论文艺，举行晚会。此种...

蓝长袜是英文bluestocking的翻译，在英文里，bluestocking的意思是才女的意思，是指很有才华的女孩子。

bluestocking（女学者或女才子）则是来自18世纪的一种现象，当时英国文学社的女成员们，常穿蓝色袜子，由此用bluestocking来借指有学问有才华妇女。

bluestocking现用来表示女学者或女才子bluemoon不可能或稀有的时期或事情bluefilm色情电影bluebook蓝皮书blue-skymarket露天市场bluechip热门证券bluebutton喻指有权进入股票交易的经纪人bluereturn...

才女talentedwoman