考前必看!英语四级考试翻译的原则与方法(三)【点击查看详情】
英语四级考试翻译的基本方法:3、宾语从句:宾语从句译为汉语时,通常不需要改变语序。4、表语从句:表语从句翻译时通常也不用改变原文语序。5、同位语从句:同位语从句的翻译主要按照该从句与主句的逻辑关系来确定,在汉语中译为宾语、定语或补语等,通常不改变原句顺序。
相关视频/文章
相关问答
如何有效的备考英语四级翻译题?

做翻译时最常遇到的情况就是单词不会写,因此每年四六级考试都会出一些“神翻译”。比如,6月的四级翻译就有一些同学把长江(YangtzeRiver)翻译成了“longriver”。四六级翻译考试的内容是固定的,大...

大学英语四六级应急备考的技巧与方法

英译汉首先要掌握4个原则:一、翻译时既要忠实于原文,又要符合汉语的习惯;二、翻译不可太拘泥,否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容,好的译文应该是形式与内容的统一;三、能够直译尽量不意译;四、翻译的过程应该是先理解...

大学英语四级考试时间,规则,及注意事项,考试技巧等?

一、考生必须按规定时间参加考试,在考试前打预备铃(上午8:45、下午2:45)后,凭准考证、身份证、考试证进入考场。迟到15分钟以上的,即上午9:00、下午3:00以后不得入场。二、考生进入考场,只准携带考试必需的文具用品...

请问各位,四级英语翻译到底怎么复习咧!?简直苦恼~~ 咧!

如果我们能通过准备考试对英语有更深入的了解并且找到更加适合自己的英语学习方法,那么我们的收获会比通过考试大得多。英语四级首先要有词汇量基础,建议每天花大半小时记一下单词,单词往往当时记住了就忘掉,这就不仅需要反复...

四级英语考试如何准备呢?

一定要做完2015年后所有的真题,这可是英语四级备考方法重要的一点。按照习惯可先写作文,30分钟。其次听力,再阅读,最后翻译。控制时间在四级考试时间内,这样训练是为了在考试时,有充足的时间做完所有的题。2.记下生词,...

英语四六级如何准备

英语四级不能只靠死记硬背狂刷题,关键在于找到正确的解题思路和方法。从词汇、听力、阅读、写作到翻译,从考什么、怎么考,到做题顺序、解题秘籍,每个环节环环相扣,互相联系。找到自己合适的学习方法、考试窍门这样能更...

英语四级考前冲刺必看

1.词汇。单词书一定要背,但你一定要知道,四级考试的重复率很高,常考的词汇就那么多,来回考,因此先背高频词是个好方法。不一定要去买书,在网上下载的那一堆词估计也不会去看。对于每一个人来说,所有在听力原文...

英语四级考试技巧,英语四级分数分布,具体到题。

翻译,汉译英并且需译部分只是一般的短句翻译。占总分的5%,即35.5分,共5个,每个7.1分,在这部分你要做对3个,达到21.3分为及格,题号为87-91。加起来总计:100%合710分。英语四级分数分配(2)一、听力理解...

英语四级考试技巧

如果你是英语零基础的学生,在寒暑假开始背单词准备四级比较合适。只要坚持复习和准备,四级还是比较容易过的。如果没有英语基础,可以在暑假开始学习英语四级。英语零基础。文字是第一基础。可以先考一下词汇量。网上有很多单词...

考英语四级翻译题的时候,单词和术语不会该怎么办?空着还是蒙?_百度知 ...

单词不会可以寻找意思相近的单词进行替换,这就需要你再平时多使用联想法关联法记单词,这对英语能力提升是很有帮助的,对四级翻译也有好处。报名条件:(1)考试对象限制在普通高校内部四年制或以上根据教育大纲修完大学英语四级...