翻译为：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华，这儿的风景最好。会昌县城外面的山峰，一气直接连去东海。战士们眺望指点广东，那边更为青葱。原文：东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景...

“东方欲晓，莫道君行早”的意思是：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。【出处】《清平乐·会昌》—东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景这边独好。会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁...

出自《清平乐·会昌》，写于1934年。这一首清平乐，于菩萨蛮一样，表露了同一心情。原文如下：东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景这边独好。会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。译文如下：东方...

“东方欲晓，莫道君行早，踏遍青山人未老，风景这边独好”这句话的意思是虽然东方的天空已经发白，但不要说你走得太早，你还可以踏遍青山，人生还很长，而且这边的风景非常优美。它是在表达一种乐观向上的情绪，鼓励人们...

译文：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华，这儿的风景最好。这是毛在1934年写的一首词，当然此词是有一定的时代背景的，这几句词应该这样理解：“东方欲晓”，通俗地说，黑暗即将过去，...

东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景这边独好。会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。译文：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华，这儿的风景最好。会昌县城外面的...

东方欲晓,指向东方太阳升起的地方望去,天刚刚要亮,〔莫道君行早〕旧谚:“莫道君行早,更有早行人。”〔会昌〕县名,在江西省东南部,东连福建省,南经寻乌县通广东省。早在一九二九年,为开辟赣南根据地,就率领红军到过会昌...

意思：夜色即尽而未尽,天色将亮而未亮.红军战士早已守卫在山上,作者早起,但将自己和他们比起来,自认还不能算早.深刻含义及作用：会昌山上这个破晓时的片刻负载着深远的历史内涵和伟大的人格魅力.“东方欲晓,莫道君行早....

东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。

意思：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。走遍了青山绿水，但是人依然觉得很有精力，不曾疲惫，这儿的风景最好。1934年，在粤赣省的干部的陪同之下，登上会昌城西北的高峰会昌山（又名岚山岭）。望着逶迤...