1、子之不知鱼之乐第一个之的意思是“也”。2、出处:《庄子与惠子游于濠梁》庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不...
子(主语)之不知鱼(谓语)之乐(宾语)第一个之:用在主语和谓语之间取消句子性第二个之:用在宾语之前充当定语,解释成的
“子之不知鱼之乐”的“之”意思是“也”,整句意思是但你也不是鱼,出自战国中期·庄子所著的《庄子与惠子游于濠梁之上》:庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”《庄子与惠子游于濠梁之上》原文:庄子与惠子...
第一个:子“之”用在主谓之间没有意思作用是取消句子性第二个:鱼“之”意识是:的
这句话出自《庄子·秋水》篇,其中“之”是一个结构助词,表示“取消句子性”的作用,没有实际意义。在这句话中,“之”的作用是使“子非鱼”这个主谓结构的句子变成一个名词性的短语,从而与后面的“子不知鱼之乐...
子之不知鱼之乐第一个之的意思是“也”。全文翻译:庄子与惠子在濠水桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?”庄子道:“你不是我,怎么...
庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其...
02庄子与惠子游于濠梁之上:“之”字的用法与01相同,为助词,译作【的】;03子之不知鱼之乐全矣:前一个“之”字放在主语和谓语之间,作用是取消句子性,不译;后一个“之”字与01、02相同,助词,译作【...
出游从容(2),是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本(3...
前者为取消句子性不译后者译为的