视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
桂花有什么用处和功效 隔夜的普洱还能喝吗 厕所很多小飞虫怎么办 登科后孟郊讲解 翁卷乡村四月赏析 题乌江亭杜牧古诗解释 舟夜书所见古诗字词解释 敕勒歌古诗原文及赏析 标新立异这个成语什么意思 成语手不释卷的故事和含义 一曝十寒的解释 天衣无缝意思解释 退避三舍的意思解释 爱屋及乌的概括意思 南柯一梦成语故事寓意 洛阳纸贵啥意思 三人成虎的大概意思 巧夺天工的解释 一丘之貉是啥意思 不可救药什么意思呀 暮江吟古诗的解释 上邪鉴赏 物以类聚什么意思啊 升堂入室什么意思啊 人才不可多得是什么意思 一个人没有后顾之忧什么意思 牛郎织女比喻什么 按兵不动词语解释 不远千里什么意思啊 成语二一添作五是什么意思 万变不离其宗的意思解释 家里大蒜如何种植 如何去除手上的胶水 搬家了旧书怎么处理 芦荟的外形和特点 如何腌酸萝卜 腌好咸鸭蛋怎么保存 八阵图杜甫讲解 叶绍翁写的夜书所见的意思 有床虱了怎么办
最新文章专题视频专题关键字专题TAG最新视频文章视频文章2视频2tag2tag3文章专题问答问答2 文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3

越人歌原文、翻译及赏析

哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是《越人歌》;

【作者】春秋·佚名

今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心说君兮君不知。

这首《越人歌》和楚国的其他民间诗歌,一起成为《楚辞》的艺术源头,是中国最早的翻译作品,体现了不同民族人民和谐共处的状况,表达了对跨越阶级的爱情的歌颂;

我们一起来看一下这首诗歌,起首两句【今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟】,【搴洲中流】,也就是在河中荡舟之意,这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事,在这里诗人用了十分情感化的,【今夕何夕兮】、【今日何日兮】的句式,【今夕】、【今日】,本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问【今夕何夕】、【今日何日】,这表明诗人内心的激动无比,情绪已经不复平静,变得紊乱无序,难以抑制;

接下来中间两句,【蒙羞被好兮不訾诟耻,心几烦而不绝兮得知王子】,这两句是说我十分惭愧,承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩,令我心绪荡漾;

最后两句是诗人在非常情感化的叙事,和理性描述自己心情之后的情感抒发,【山有木兮木有枝。心说君兮君不知】,在自然界,山上有树,树上有枝,顺理成章,但在人间社会,自己对别人的感情深浅,归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己,对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词,虽然我们如今读到的《越人歌》是翻译作品,但仍可以说在两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平;

好的,以上就是本期视频的全部内容,我们下期再见。

专题远方传来风笛是什么梗远方传来风笛是什么梗专题肠来肠往是什么梗肠来肠往是什么梗专题依托答辩是什么梗依托答辩是什么梗专题