视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
别东林寺僧的意思 清平乐会昌的解释 檀溪寻故人翻译 《赠岭上梅》诗意 纤夫阿垅主要内容 黄生借书说主旨 柳毅传译文及注释 题诗后的讲解 别赋江淹讲解 公输墨子原文及翻译 闲情赋原文及翻译赏析 杨布打狗的解释 夏日山中这首诗的意思 盼望主要内容 天净沙春的诗意 赏析黍离 黄鹤楼记赏析 杳杳寒山道的诗意 王维老将行赏析 《春居》古诗及解释 夜别韦司士解释 黄台瓜辞全文赏析 韩碑原文及翻译注释 苦热题恒寂师禅室意思 缚鸡行译文 逃难杜甫赏析 听张立本女吟全诗翻译 君子于役赏析 舟过安仁这首诗的解释 狱中题壁感悟 天竺寺八月十五日夜桂子古诗译文 南乡子·登京口北固亭有怀翻译 水调歌头游泳全诗赏析 虞美人·春花秋月何时了译文 行行重行行翻译赏析 五柳先生传赏析 晏子使楚的故事概括 我爱这土地主旨 戏题盘石鉴赏 送王昌龄李颀译文
最新文章专题视频专题关键字专题TAG最新视频文章视频文章2视频2tag2tag3文章专题问答问答2 文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3

何草不黄的翻译

哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是诗词《何草不黄》;

何草不黄

先秦·佚名

何草不黄,何日不行,何人不将,经营四方。何草不玄,何人不矜,哀我征夫,独为匪民。匪兕匪虎,率彼旷野,哀我征夫,朝夕不暇。有芃者孤,率彼幽草,有栈之车,行彼周道。

全诗以一征人口吻凄凄惨惨道来,别有一份无奈中的苦楚,前两章以“何草不黄”、“何草不玄”,既然草木注定要黄、要玄,那么征人也就注定要走下去,统帅者丝毫没有想到的是,草黄草玄乃物之必然本性,而人却不是为行役而生于世,人非草木,当不能以草木视之,因此,三、四两章作者发出了积怨,我们不是野牛、老虎,更不是那越林穿莽的狐狸,为何却与这些野兽一样,长年在旷野、幽草中度日?难道我们生来就与野兽同命?

别忘了,我们也是人!但在统治者的眼中,这些命如草芥、生如禽兽的征夫们,根本就不是人,只是一群战争的工具而已,所以,怨的结局仍然是“有栈之车,行彼周道”,意思是役车高高载征人,仍要驰行在那大路中,后两章正反烘托对比,旷野是老虎、野牛的出没之地,加深“独为匪民”的情感,出没草丛有如狐狸,与坐着高车“行彼周道”的官员对比,更深刻地揭露出人世的不平;

诗中,【行】是出行的意思,这里指行军、出征,【将】指出征,【玄】是说发黑腐烂,【矜】guān通“鳏”,指无妻者,征夫离家等于无妻,【兕】sì指野牛,【芃】péng是说兽毛蓬松,【栈】指役车高高的样子,这首诗出自《诗经·小雅》,描写行役在外的征夫生活,表达的是对遭受非人待遇的抗议;

好的,以上就是本期节目的全部内容,我们下期再见。

专题远方传来风笛是什么梗远方传来风笛是什么梗专题肠来肠往是什么梗肠来肠往是什么梗专题依托答辩是什么梗依托答辩是什么梗专题