视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
听张立本女吟翻译 苦热题恒寂师禅室翻译 韩碑翻译及原文 黄台瓜辞全文解释 我的思念是圆的含义 夜别韦司士赏析 何草不黄原文及翻译 别东林寺僧古诗意思 清平乐会昌古诗的意思 檀溪寻故人原文及翻译赏析 赠岭上梅赏析 和张仆射塞下曲其三的意思 纤夫阿垅赏析 宋定伯捉鬼译文 黄生借书说原文赏析 诗经硕人原文及翻译 柳毅传赏析 题诗后赏析 别赋赏析 公输翻译 舟过安仁的诗意 狱中题壁赏析 天竺寺八月十五日夜桂子的意思 《鸱鸮》讲解、赏析 望星空赏析 十六字令三首的意思 南乡子·登京口北固亭有怀思想感情 水调歌头游泳翻译 虞美人春花秋月何时了赏析 行行重行行原文及翻译 五柳先生传原文及翻译 晏子使楚文言文翻译 我爱这土地诗歌赏析 戏题盘石翻译 送王昌龄翻译 送韩十四江东觐省诗歌鉴赏 逢病军人翻译 芙蓉城讲解 瀑布联句古诗讲解 古诗文《初晴游沧浪亭》赏析
最新文章专题视频专题关键字专题TAG最新视频文章视频文章2视频2tag2tag3文章专题问答问答2 文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3

君子于役原文及翻译

哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是古诗《君子于役》;

君子于役

【作者】先秦·佚名

君子于役,不知其期。曷至哉?鸡栖于埘。日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!君子于役,不日不月。曷其有佸?鸡栖于桀。日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴?

《君子于役》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,意思是说丈夫服役去远方,服役长短难估量,什么时候才能回到家呢,鸡已经进了窝,太阳也向西边落,牛羊成群下山坡,丈夫服役在远方,教我怎能不把他想?丈夫服役去远方,每日每月恨日长,什么时候才能再相会?鸡纷纷上了架,太阳渐渐也西下,牛羊下坡回到家,丈夫服役在远方,但愿不会饿肚肠!

其中【于役】的意思是到外面服役,【埘shí】指的是鸡舍shè,墙壁上挖洞做成的,【不日不月】说的是没法用日月来计算时间,【有佸】的意思是相会;

《君子于役》是一首很朴素的诗,两章相重,只有很少的变化,每章开头,是女主人公用简单的语言说出内心的独白,在这里我们可以注意,【不知其期】这一句以及第二章的【不日不月】,表达的是等待亲人归来,最令人心烦的就是这种归期不定的情形,好像每天都有希望,结果每天都是失望,如果只是外出时间长但归期是确定的,也不会如此烦人,正是在这种的心理中,女主人公叹息着地问出了“曷至哉”这样的问题;

这是一首写妻子怀念远出服役的丈夫的诗,此诗从日常生活中的鸡进笼了、羊牛回家了,而自己的丈夫还没有回来,写妻子思念在外服役的丈夫,全诗两章,每章八句,结构上采用了重章叠句的艺术形式,语言朴素简炼,状景言情,纯真质朴,描绘了一幅真挚的生活画卷;

好的,以上就是本期关于古诗《君子于役》的全部内容,我们下期再见。

专题远方传来风笛是什么梗远方传来风笛是什么梗专题肠来肠往是什么梗肠来肠往是什么梗专题依托答辩是什么梗依托答辩是什么梗专题