文天祥正气歌翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《正气歌》；

《正气歌》是南宋诗人文天祥在狱中写的一首五言古诗，全诗感情深沉，气壮山河，直抒胸臆，毫无雕饰，充分体现了作者崇高的民族气节和强烈的爱国主义精神，其中较为经典的有这一句，天地有正气，杂然赋流形。下则为河岳，上则为日星。於人曰浩然，沛乎塞苍冥。皇路当清夷，含和吐明庭。时穷节乃见，一一垂丹青。

意思是说天地间有一股堂堂正气，它赋予万物而变化为各种体形，在下面就表现为山川河岳，在上面就表现为日月辰星，在人间被称为浩然之气，它充满了天地和寰宇，国运清明太平的时候，它呈现为祥和的气氛和开明的朝廷，时运艰危的时刻义士就会出现，他们的光辉形象一一垂于丹青，其中【沛乎】的意思是旺盛的样子，【苍冥】指的是天地之间，【皇路】指国运，国家的局势，【清夷】的意思是说清平、太平，【见】同【现】，意思是表现、显露，【垂丹青】的意思是见于画册，传之后世；

全诗的开篇，就点出浩然正气存乎天地之间，至时穷之际，必然会显示出来，随后连用十二个典故，都是历史上有名的人物，他们的所作所为凛然显示出浩然正气的力量，接下来八句说明浩然正气，贯日月，立天地，为三纲之命，道义之根，最后联系到自己的命运，自己虽然兵败被俘，处在极其恶劣的牢狱之中，但是由于自己一身正气，各种邪气和疾病都不能侵犯自己，因此自己能够坦然面对自己的命运；

作者文天祥，南宋爱国诗人，字宋瑞，又字履善，别号文山，吉州庐陵人（今江西吉安人）；

好的，以上就是本期关于《正气歌》的全部内容，我们下期再见。