范仲淹的严先生祠堂记的翻译

 哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《严先生祠堂记》；

《严先生祠堂记》是北宋政治家范仲淹，贬居睦州的时候创作的一篇散文，这篇文章处处将严光与光武帝并列，写光武帝【以礼下之】、【礼贤下士】，实际上写出了严光鄙视显贵，为人高洁的气节，同时文章还隐隐地批评了，当时社会钻营官场、追求名利，贪污腐化的恶劣行为，赞颂了严光不图名利，视官爵如泥土的高尚品德，也赞扬了光武帝能以礼待人的优良作风；

我们一起来看这篇散文，范仲淹不单单只停留在，对严先生的赞颂上面，因为这也并不是他写这篇文章的全部初衷，他期待着仁者能够欣逢盛世，明主能够体恤良臣，如果不能这样，就不能【大有功于名教】；

再来看文章中写到，作者以光武映衬严光，其实并没有贬低光武的意思，相反，他正是想借严光之隐，反衬出当时世道的清明，寄寓自己未遇明主的淡淡惆怅，联系自己颇为不平坦的艰辛仕途，几番直言进谏，触犯龙颜、忤逆权贵，好端端的却招来了党争之祸，刚好又恰逢内忧外患，自己报国无门，自然而然的就开始追思，光武帝这样的一代明君；

就像文章中最后一段写的那样，云山苍苍，江水泱泱，先生之风，山高水长！，这句话的说是，云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江的水浩浩荡荡，先生的品格啊，比高山还要高，比长江还要长，很显然我们可以看出，范仲淹是以一种复杂微妙的心态，来写这篇文章的，一方面，他满怀激情，赞扬严光；

整篇文章以光武和严光对举贯穿始终，有发挥、有咏叹，最后以歌作结，笔力非同凡响，而另一方面，他又是在无限憧憬地追念光武之德政，进而提出【有功名教】的政治主张，认为贤人的出现与明君在位有很大的关系；

好的，以上就是本期关于《严先生祠堂记》的全部内容，我们下期再见。