无问津者的津是渡口的意思。津（拼音：jīn）是汉语通用规范一级字（常用字）。此字初文始见于西周金文，另有学者认为此字在甲骨文中就已出现，其本义一般认为是渡口，又指渡河。
找到渡口，有了船，就可以顺利渡向彼岸，所以“津”又指门路。又假借指人的体液，引申表示滋润，作动词用，再引申指补贴，对人有所资助。
无问津者出处：东晋文学家陶渊明的《桃花源记》。原文节选：既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终，后遂无问津者。
译文：渔人出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处都做了标记。到了郡城，到太守那里去，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找以前所做的标记，终于迷失了方向，再也找不到通往桃花源的路了。
南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高兴地计划前往。但没有实现，不久因病去世了。此后就再也没有问桃花源路的人了。
下载本文