法律分析:以下的这三种情况都是可以退回部分诉讼费的:第一种情况是在法院的简易程序中审理的案件。第二种情况是双方在调解成功后,以调解方式结案的。第三种情况是当事人自己申请撤诉,这样也是可以退回部分的诉讼费的。
法律依据:《诉讼费用交纳办法》 第十五条 以调解方式结案或者当事人申请撤诉的,减半交纳案件受理费。