视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
care的意思
2023-01-01 03:39:28 责编:小OO
文档

care的意思是:v.关心;担忧;照顾;喜爱;介意;倾向于;愿望;在乎;n.小心;照料;忧虑;注意;护理。

care的意思是:v.关心;担忧;照顾;喜爱;介意;倾向于;愿望;在乎;n.小心;照料;忧虑;注意;护理。care的例句是用作动词(v.)It makes me feel good that you care about me.你关心我,我感到很高兴。care的读音是英[keə(r)];美[ker]。

一、详尽释义点此查看care的详细内容

v.(动词)
  1. 计较
  2. 喜欢,喜爱,爱好,对...中意
  3. 愿意(后接不定式)
  4. 挂念,思念
  5. 想要,希望,想做,愿意,愿望
  6. 忧虑,愁
  7. 看管,照管,照应,看护,监督
  8. 抚育,关怀,照顾,关心,担心,在乎,照料,照看,操心
  9. 管,顾,问
  10. (对…)介意,(对...)计较
  11. 有异议,反对
  12. 感到遗憾
  13. 赡养(for)
n.(名词)
  1. 小心,谨慎
  2. 照料,关怀,看护,保护,爱护
  3. 忧虑,烦恼,忧烦
  4. 管理
  5. 心事
  6. 用心
  7. 努力
  8. 所关心之事
  9. 当心,注意
  10. 挂念,思念,忧念
abbr.(缩略词)
  1. =Cooperative for American Remittances to Everywhere 美国援外汇款合作组织
  2. =Cooperative for American Remittances to Europe 汇款到欧洲合作社
  3. =Cooperative for American Relief Everywhere 美国援外合作组织

二、双解释义

v.(动词)
  1. vt. & vi. 关心,担心,在乎,介意 mind; be concerned about
  2. vt. 喜欢,愿意 like
n.(名词)
  1. [U]照顾,护理 the process of looking after and giving attention to sb who needs it, such as a sick or old person
  2. [U]小心,注意 carefulness in avoiding harm, damage, etc.
  3. [U]忧虑,挂念 worry, sorrow or uncertainty
  4. [C]负责照管、办理的事 a thing for which one is responsible; cause of sorrow and anxiety

三、词典解释

1.关心;在乎;在意
If youcare about something, you feel that it is important and are concerned about it.

care在线翻译

e.g. ...a company that cares about the environment.
注重环保的公司
e.g. ...young men who did notcare whether they lived or died...
不在乎死活的年轻人

2.爱;喜爱
If youcare for someone, you feel a lot of affection for them.

e.g. He wanted me to know that he still cared for me.
他想要我知道他仍爱着我。
e.g. ...people who are your friends, whocare about you.
关爱你的朋友们

caring
...the 'feminine' traits of caring and compassion.
富有爱心和同情心的“女性”特质

3.照料;照顾;护理
If youcare for someone or something, you look after them and keep them in a good state or condition.

care的近义词

e.g. They hired a nurse tocare for her.
他们雇了个护士来照顾她。
e.g. ...these distinctive cars, lovingly cared for by private owners.
这些受到车主们悉心养护、与众不同的私家车

4.(政府)收养,监护
Children who arein care are looked after by the state because their parents are dead or unable to look after them properly.

care是什么意思

e.g. ...a home for children incare...
儿童福利院
e.g. She was taken intocare as a baby.
她尚在襁褓中时就被福利院收养。

5.喜欢;喜爱
If you say that you do notcare for something or someone, you mean that you do not like them.

e.g. She had met both sons and did notcare for either.
两个儿子她都见了,一个都不喜欢。

6.想;愿意
If you say that someone does something when theycare to do it, you mean that they do it, although they should do it more willingly or more often.

e.g. The woman tells anyone who cares to listen that she's going through hell...
只要一有人听她诉说,那个女人就会告诉人家她正在受苦受难。
e.g. Experts reveal only as much as theycare to.
专家们只透露了他们想透露的那些。

7.愿意,要(一种有礼貌的询问)
You can ask someone if they wouldcare for something or if they wouldcare to do something as a polite way of asking if they would like to have or do something.

e.g. Would youcare for some orange juice?...
来杯橙汁怎么样?
e.g. He said he was off to the beach and would wecare to join him.
他说他要去海滩,问我们愿不愿和他一块儿去。

8.小心;用心
If you do somethingwith care, you give careful attention to it because you do not want to make any mistakes or cause any damage.

e.g. Condoms are an effective method of birth control if used withcare...
如果使用得当,避孕套是很有效的避孕手段。
e.g. We'd taken enormouscare in choosing the location.
在地点的选择上我们格外谨慎。

9.担心;忧虑;恐惧
Yourcares are your worries, anxieties, or fears.

e.g. Lean back in a hot bath and forget all the cares of the day...
舒舒服服地躺着泡个热水澡,忘掉白天的一切烦恼。
e.g. Johnson seemed without acare in the world.
约翰逊似乎无忧无虑。

10. see also: caring;aftercare;day care;intensive care

11.毫不在乎
You can usefor all Icare to emphasize that it does not matter at all to you what someone does.

e.g. You can go right now for all Icare.
你现在就可以走,我才不在乎呢。

12.毫不在意;毫不关心(美国英语中亦可用could care less)
If you say that youcouldn't care less about someone or something, you are emphasizing that you are not interested in them or worried about them. In American English, you can also say that youcould care less, with the same meaning.

e.g. I couldn'tcare less about the bloody woman...
那个该死的女人关我屁事!
e.g. Personally, I couldn't have cared less whether the ice-cream came from Italy or England...
就我来说,我根本不在乎冰淇淋是意大利产的,还是英国产的。

13.经由…转交;由…收转
If someone sends you a letter or parcelcare of a particular person or place, they send it to that person or place, and it is then passed on to you. In American English, you can also sayin care of .

care在线翻译

e.g. Please write to mecare of the publishers...
写给我的信请由出版商收转。
e.g. I addressed their letters incare of the bars and clubs where I'd known them.
我把写给他们的信寄往我们结识时的酒吧和俱乐部,请它们代为转交。

14.照顾;照看;看护
If youtake care of someone or something, you look after them and prevent them from being harmed or damaged.

e.g. There was no one else to takecare of their children...
没有别人可以照料他们的孩子。
e.g. You have to learn to takecare of your possessions.
你得学会保管好自己的财物。

15.保重,珍重(用于道别)
You can say 'Take care' when saying goodbye to someone.

16.确保(做);特意
If youtake care to do something, you make sure that you do it.

e.g. Foley followed Albert through the gate, takingcare to close the latch.
福利跟着艾伯特穿过大门,特意将门闩插好。

17.处理;应对
Totake care of a problem, task, or situation means to deal with it.

e.g. They leave it to the system to try and takecare of the problem...
他们让系统去设法解决这个问题。
e.g. 'Do you need clean sheets?' — 'No. Mrs. May tookcare of that.'
“您需要干净床单吗?”——“哦,不用了。梅夫人帮我换好了。”

18.(表示说话者毫不在乎)谁在乎?
You can say 'Who cares?' to emphasize that something does not matter to you at all.

e.g. Who cares about some stupid vacation?...
谁在乎什么愚蠢的度假?
e.g. 'But we might ruin the stove.' — 'Whocares?'
“可我们会把炉子弄坏的!”——“我才不在乎呢!”

四、例句

It makes me feel good that you care about me.

你关心我,我感到很高兴。

She will care for the children while I am away.

我不在的时候,她会照顾那些孩子。

He doesn't care for fish.

他不喜欢吃鱼。

I don't care whether or not she will attend the meeting.

她是否来参加会议,我不介意。

Would you care for another help?

你还想得到帮助吗?

Would you care to have a small wager on the game?

你愿意在这场比赛上下个小赌注吗?

The students don't care how much you know until they know how much you care.

学生不在乎你懂多少,而是在乎你对他们有多在意。

Owing to wet weather, motorists are advised to drive with extra care.

雨天路滑,请格外小心驾驶。

John's old enough to take care of himself.

约翰长大了,能照顾自己了。

He leads a life free from care.

他过着无忧无虑的生活。

If you decide to do this, you need to take care of several things.

如果你决定要这样做,你必须注意几个方面。

This patient requires intensive care.

该病人需要加强护理。

五、词汇搭配

用作动词 (v.)
~+名词~+副词~+介词
用作名词 (n.)
动词+~形容词+~名词+~~+名词介词+~~+介词

六、经典引文

  • His words infix'd unutterable care Deep in great Hector's soul.

    出自:Pope
  • I don't..care a fig for his opinion.

    出自:J. Galsworthy
  • I don't care a bugger whether you won't or will.

    出自:Dylan Thomas
  • I don't mean that one has to love people, but simply that one ought to care.

    出自:J. Braine
  • What care I if good God be If he be not good to me?

    出自:Stevie Smith
  • Don't you care enough about me to marry me?

    出自:B. Tarkington

七、词义辨析

v.(动词)
care, care about
  • 1.care可用作及物动词, care about中的care是不及物动词。
  • 2.care和care about的含义相同,都表示“在乎”“关心”,但care后可接从句或动词不定式,而care about后面一般接单个名词、动名词或代词。另外,care about比care更强调关心的内容。
  • care about, care for
  • 这两个短语都可作“关心”解,前者不如后者普遍,且care about更倾向强调重要,可译为“在乎”“在意”“关心”; 而care for强调“照料”“喜欢”。试比较:
  • He doesn't care about money.
  • 他不在乎钱。
  • He doesn't care for money.
  • 他不爱财。
  • 下面三个句子都可译为“去不去我无所谓”,但含义不同:
  • I don't care about going.
  • 我不想去。
  • I don't care to go.
  • 我不肯去。
  • I don't care if I go.
  • 我愿意去。
  • care about v-ing, care to-v
  • 这两者的意思相同,前者语气较后者弱些。试比较下面两句话:
  • I don't care about talking with her.
  • 我不太想和她讲话。
  • He doesn't care to play football, he'd rather go for a walk.
  • 他不肯踢足球,倒很想散步。
  • care for, be concerned about
  • 这组短语都有“关心”的意思。其区别在于:
  • 1.care for主要用于人,且多用于口语中。例如:
  • I really care for the students in my class, though I've taught them only two months. 我确实喜欢我班上的学生,尽管我才教他们两个月。
  • Does she care for him at all? 她到底喜欢他吗?
  • 2.be concerned about 既可用于人,也可用于物,多用于书面语中。例如:
  • Please don't be concerned about me.请不要为我的事操心。
  • Why are you so concerned about the boy's safety?你为何如此担心那孩子的安全?
  • He is concerned about her illness.他担心她的病情。
  • The leader was much concerned about the plight of the refugees.那位领导人对难民的悲惨处境很担忧。
  • n.(名词)
    care, anxiety, worry
  • 这组词都有“忧虑”“担心”的意思。其区别是:
  • 1.care指由于责任重大,担心与恐惧而产生的“忧虑”“担心”; anxiety则指因悬而未决或吉凶难卜的事而引起的焦虑与紧张不安,也可指因即将到来的灾难和不幸而产生的恐惧与忧虑; worry则指由于问题、环境及人而从内心深处产生的“不安”“焦虑”或“烦恼”。
  • 2.anxiety仅指感情上的担忧,而care则除指感情上的担忧外,还可以指理智上对某事的挂念或操心。
  • 3.anxiety常指由于没有获得某物而引起的不安,而care则是获得了某物之后而引起的不安或操心。
  • 4.care的复数形式cares常表示烦恼或引起不安的具体的事; worry的复数形式worries通常指生活中使人操心的事,而anxiety则没有此用法。例如:
  • Care had made him look ten years older.操心使他看起来比实际年龄大了10岁。
  • The rich had their cares also.有钱的人也有他们烦恼的事情。
  • He expressed his anxiety for his son's safety.他说他担心儿子的安全。
  • His anxiety for knowledge deserves our praise.他对于知识的渴望,值得我们赞扬。
  • As his confidence in his work increased, his anxieties about his work is diminished.因为他对工作的信心增加了,对工作的担忧就减少了。
  • care, concern
  • 二者均可表示“关心”,有时可换用。其区别在于:
  • 1.care后一般接介词for, concern后一般接for, about或at。例如:
  • He showed no care〔concern〕 for others.他对别人漠不关心。
  • He does not show much concern about it.他对那事不太关心。
  • He expressed much concern at the news.他对这条消息十分关心。
  • 2.care可表示“小心”,而concern无此义。例如:
  • Great care should be exercised in the matter.对这件事应特别慎重。
  • 3.concern后接with或in表利害关系,而care无此用法。例如:
  • I have no concern with〔in〕 this business.我与这事不相干。
  • anxiety,worry,care,concern
  • 这些名词均含“焦虑、关心”之意。
  • anxiety指对预料中的不祥之事的焦虑。
  • worry侧重对未知事态演变的忧虑。
  • care强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。
  • concern作“关心”用时,是indifference(冷漠)的反义词,侧重对他人健康、安全等的关心,也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。
  • care,mind
  • 这两个动词均有“介意,在乎”之意。
  • care指对某事感到关切、操心或忧虑,主要用于否定句或疑问句。
  • mind通常用于否定句、疑问句或条件句中。也可用在答复询问的肯定句中。指因某事打扰、感到不满而表示反对。
  • worry,brood,care,fret
  • 这些动词均有“烦恼、担忧”之意。
  • worry普通用词,着重使人焦虑、烦恼或深深不安。
  • brood语气比worry强,多指沉思、沮丧或忧郁。
  • care多指极强烈的关心和忧虑。常带纯客观的意味。
  • fret通常指因悲哀、焦虑或忧愁等所困扰的心理状态。
  • care的相关近义词

    delight indesireenjoywantafflictionanxietycautionregard

    care的相关反义词

    carelessnessinattentionthoughtlessness

    care的相关临近词

    careercardiovascularCarenCarewCareaCareiCarekcaretcarexCarevCARESCarel

    点此查看更多关于care的详细信息

    下载本文
    显示全文
    专题