1、其实最开始的时候，这个419就是一个普通的数字，然而突然有人将这个419的翻译英文发在了网上，four,one,nine。然而这个被翻译成音乐之后，竟然发现，这个英语的翻译和“for one night”，基本一致，意思就是一夜情的意思。所以网友就将这个“419”当成了一夜情。
2、至于说到这个619，其实这个619和419并不是一个意思，只不过这个619的意思就没有那么肤浅了，就是在爱情里面比较美好的意思了，是天长地久的意思。和419正好相反。
