1、译文 小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。 2、注释 小娃：男孩儿或女孩儿。艇：船。 白莲：白色的莲花。 踪迹：指被小艇划开的浮萍。 浮萍：水生植物，椭圆形叶子

池上

唐 白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。

《池上二绝》别名《池上》，是唐代诗人白居易创作的五言绝句组诗作品。第一首诗写山僧对弈，第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景，这组诗也是自己心态的一种反映。 《池上二绝》 朝代：唐代 作者：白居易 其一 山僧对棋坐，局上竹阴清。 映竹无

不解藏踪迹，浮萍一道开。

1、创作背景 据《白居易诗集校注》，这首诗作于公元835年（大和九年），时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边，见小娃撑船而作下此诗。 2、原文 池上 唐代：白居易 小娃撑小艇，偷采白莲回。 不解藏踪迹，浮萍一道开。 3、译文 小孩撑着小船

这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。

一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。 原文：小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。 这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只

从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致真，富有情趣。

《池上》的全诗是： 小池 宋代：杨万里 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 译文及注释 译文泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只

而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。

《池上》，作者是白居易。 作者简介 白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士。其先太原（今属山西）人，后迁下邽（今陕西渭南东北）。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶

扩展阅读，以下内容您可能还感兴趣。

池上的古诗有哪些？

《池上》

唐代   白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

《池上》

唐代 白居易

袅袅凉风动，凄凄寒露零。

兰衰花始白，荷破叶犹青。

独立栖沙鹤，双飞照水萤。

若为寥落境，仍值酒初醒。

宋代  刘攽

一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。

东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。

宋代   杨万里

细草摇头忽报侬，披襟拦得一西风。

荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。

《池上早夏》                                                                                                                         

唐代    白居易

水积春塘晚，阴交夏木繁。

舟船如野渡，篱落似江村。

静拂琴床席，香开酒库门。

慵闲无一事，时弄小娇孙。

《池上双鸟》                                                                                         

唐代    薛涛

双栖绿池上，朝暮共飞还。

更忆将雏日，同心莲叶间。

宋代   晁冲之

忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。

别来不寄一行书。

寻常相见了，犹道不如初。 安稳锦屏今夜梦，月明好渡江湖。

《如梦令·池上春归何处》                                                      

宋代 秦观

池上春归何处？满目落花飞絮。

孤馆悄无人，梦断月堤归路。

无绪，无绪。帘外五更风雨。

《昼居池上亭独吟》

唐代 刘禹锡

日午树阴正，独吟池上亭。

静看蜂教诲，闲想鹤仪形。

法酒调神气，清琴入性灵。

浩然机已息，几杖复何铭。

池上古诗

唐代诗人白居易《池上二绝》原文：

其一

山僧对棋坐，局上竹阴清。

映竹无人见，时闻下子声。

其二

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

译文：

其一

两个僧人坐着下围棋，竹树树阴遮盖了棋盘。再无他人能在竹林外见到他们，人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。

其二

一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

扩展资料

创作背景

据《白居易诗集校注》，这首诗作于大和九年（835年），时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边，见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗。

诗词赏析

作者在第一首诗中写山僧对弈，深山里的和尚与世无争，在竹阴下下棋。山僧对棋坐，估计还有人在旁边看，作者却隐而不露，虽有多人活动，也觉得清幽无比。“时闻下子声”就像天籁之音，烘托出一种深山的宁静。

“映竹无人见，时闻下子声”，这两句提示我们，通过轻微的落子声，可以猜测到竹林深处有未知的隐情。“映竹”表示任何隐秘的事情总会留下痕迹，所谓雁过留影，车过留痕，就是这个道理，只是作者用含蓄和生动的语言表达出来。而“时闻”则揭示出其隐蔽性，需要耐心和细心，同时更要有针对性。

第二首诗写一个小孩偷采白莲的情景，极富生活情趣。从孩子撑船进入画面直到他离去，只留下被划开的一片浮萍。背景描写生动，人物形象塑造*真，心理刻画细致，如同一小段电影画面。孩子那种天真、活泼的可爱形象栩栩如生，跃然纸上。

诗人只是在诗中叙述生活中一件小事，却能准确地捕捉孩子瞬间的心情，勾画出一幅引人入胜的采莲图。孩子的兴高采烈，采莲后的得意忘形，以及旁观者的深入细致等，都描绘得惟妙惟肖，整首诗通俗易懂，如同大白话，富有韵味。

《池上》的解释（准确的）

意思是：小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

【出处】《池上》——唐代：白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

扩展资料

1、《池上》创作背景

据《白居易诗集校注》，这首诗作于公元835年（大和九年），时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边，见小娃撑船而作下此诗。

2、《池上》鉴赏

这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲。整首诗如同大白话，但极富韵味，令人读后忍俊不禁、哑然失笑。 诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事，准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情，勾画出一幅采莲图。

白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗，将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听，饱含着诗人自己的情感。同样的，他的诗中小品，更通俗平易。

池上怎么读？

池上 白居易

xiǎo wá chēng xiǎo tǐng ，

小娃撑小艇，

tōu cǎi bái lián huí 。

偷采白莲回。

bù jiě cáng zōng jì ，

不解藏踪迹，

fú píng yī dào kāi 。

浮萍一道开。

　　一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。

　　他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

《池上》的诗句是什么意思？

　池上

　　[唐]白居易

　　小娃撑小艇，偷采白莲回。

　　不解藏踪迹，浮萍一道开。

　　[注释]：

　　艇：船。

　　不解：不知道；不懂得。

　　一道：一路。

　　撑：撑船，用篙使船前进。

　　小娃：小女孩儿。

　　浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，下面有须根，夏季开白花。

　　开：分开。

　　[作者资料]：

　　白居易(772--846)，唐代诗人，字乐天，号香山居士，祖籍太原[今属山西]。到了其曾祖父时，又迁居下邽（音guī）（今陕西渭南北）。白居易的祖父白湟曾任巩县[河南巩义]县令，与当时的新郑[属河南]县令是好友。见新郑山川秀美，民风淳朴，白湟十分喜爱，就举家迁移到新郑城西的东郭宅村（今东郭寺）。唐代宗大历七年正月二十（公元772年2月28日），白居易在东郭宅降生了。武宗会昌六年(846年)八月卒于洛阳[属河南]，享年75岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。

　　晚年官至太子少傅，谥号“文”，世称白傅、白文公。在文学上积极倡导新乐府运动，主张文章合为时而著，诗歌合为事而作，写下了不少感叹时世、反映人民疾苦的诗篇，对后世颇有影响。是我国文学史上相当重要的诗人。 元和时曾任翰林学士、左赞善大夫，因得罪权贵，贬为江州司马，晚年好佛，又自号乐居士。他一生作诗很多，以讽喻诗为最有名，语言通俗易懂，被称为“老妪能解”。叙事诗中《琵琶行》、《长恨歌》等极为有名。

　　早年热心济世，强调诗歌的*功能，并力求通俗，所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首，确实做到了“唯歌生民病”、“句句必尽规”，与杜甫的“三吏”、“三别”同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《琵琶行》则代表他艺术上的最高成就。中年在官场中受了挫折，“宦途自此心长别，世事从今口不开”，但仍写了许多好诗，为百姓做过许多好事，杭州西湖至今留着纪念他的白堤。晚年寄情山水，也写过一些小词。赠刘禹锡诗云： “古歌旧曲君休听， 听取新词《杨柳枝》”，可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首，颇具朦胧之美，后世词人如欧阳修、张先、杨慎，都极为赞赏。

　　[译文]：

　　天真活泼的农村儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路。暴露了自己的行踪~~

　　[简析]

　　作者用白描的手法将一“偷莲 ”小童的憨态描绘得惟妙惟肖.诗中最传神的当是“不解藏踪迹”一句，写尽小童顽皮、纯 真情态。